作者:[意大利]埃莱娜·费兰特
《离开的,留下的》是埃莱娜・费兰特的“那不勒斯四部曲”的第三部,依旧聚焦“我”(埃莱娜)和莉拉躁动、紧密相依的中年。
“我”在未婚夫彼得罗一家人的帮助下出版了第一本小说,享受着成功的喜悦,而留在那不勒斯的莉拉却身陷卑贱的工厂生活。“我”像个骑士一样,再度介入莉拉的生活,并动用丈夫一家人的关系,让莉拉和恩佐的生活有了转机一一他们成了那不勒斯地区最早学习、掌握计算机技术的人,他们顽强、坚韧的学习能力让他们开始积累了巨大的财富。他们搬回了那不勒斯,当初的成见渐渐消除,他们回归正常生活,甚至比以前更好,而莉拉的儿子也越长越像斯特凡诺。她现在在米凯莱的数据中心当主管,月薪很高。
婚后的“我”开始面临自己的创作危机,而平静的、中产阶级式的婚姻也令“我”疲惫不堪。对社会变革颇为冷濙的彼得罗希望“我”放弃作家的身份,而“我”在扮演“母亲”、“妻子”这些角色时,总是避免不了内心的分裂、紧张。我们的关系越来越僵持。直到有一天,“我”丈夫突然将尼诺带回了家,而尼诺也已经结婚并有一子,但他还是“我”自小一直爱着的尼诺,而他现在也爱着“我”,我们都与另一半摊牌,准备一起离开。
回到那不勒斯,这里也发生了惊天的变化,曾经辉煌的斯诺凡特一家现在已经负债累累,还要靠莉拉接济。“我”的好友阿拉索虽然与尼诺的妹妹玛丽莎结婚了,但他却是一个Guy,玛丽莎现在是米凯莱的情人。“我”最小的妹妹埃莉莎即将嫁给马尔切洛。
命运就是如此,曾经莉拉为了尼诺,放弃一切和她私奔,导致后面经历了很多的波折,但正如她说的,如果她还跟在斯诺凡特后面,现在的处境可能更坏,尽管一路不易,因为一直和恩佐在学习先进的计算机知识,再在埃莱娜丈夫家人的关系网下牵线搭桥,现在已经过上很好的生活。
而“我”,居然最后还是因为尼诺要放弃现在的婚姻,甚至自己的孩子。虽然他们的婚姻并不是很和谐,两人交流太少,又有点相互嫌弃,感觉这就是婚姻,与爱情完全不同,当初他们都如此深爱对方,现在却是如此的处境,不禁让人唏嘘。
什么样的爱才让人羡慕。是恩佐对莉拉默默无闻的守护与支持。[他很自豪的介绍莉拉,甚至把自己所有的成就都归功于她。他表达了对莉拉忠诚的爱情,而且很乐意提醒他人他自己和其他人,他的女人很了不起,而其他人的丈夫几乎从来不会这么做,相反的,他们甚至会贬低自己的妻子。]
正如钱钟书先生所有“婚姻是一座围城,城外的人想进去,城里的人想出来。”在那不勒斯这群人身上,从少女时代对于爱情的迷恋,对婚姻的渴望,到后面被一地鸡毛弄的支离破碎。这不关于金钱、地位,而是生活的点点滴滴。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
小说推荐:
网友评论