美文网首页
「にとどまらず」和「に限らず」、「だけでなく」有什么区别?

「にとどまらず」和「に限らず」、「だけでなく」有什么区别?

作者: 卿学塾日语 | 来源:发表于2023-06-01 08:59 被阅读0次

日语语法的学习,其实是有一定的规律的,每一个语法基本是会有自己对应的汉字词。理解语法的含义,可以从所使用的汉字进行剖析,理解其内在所指,就很容易去使用或是背诵了。

我们一起来看一下,「にとどまらず」、「に限らず」和「だけでなく」这三个语法,他们都有扩大讨论范围的意思,表示的是“不仅仅是……还有……”。不过它们在使用上还是有一些微妙的差别,我们一一来看一下:

「にとどまらず」:

这个短语的字面意思是“不仅停留在……”,用来表示某种现象或情况不仅局限于一定的范围,而且已经扩展到了更广泛的范围。

例如:

この問題は日本にとどまらず、世界中に広がっています。

(这个问题不仅在日本,已经在全世界都很广泛。)

「に限らず」:

这个短语的字面意思是“不仅限于……”,用来表示某种情况不只是在特定的范围内存在,还可能在更广的范围内存在。

例如:

この番組は日本に限らず、海外でも人気があります。

(这个节目不仅在日本,也在海外很受欢迎。)

「だけでなく」:

这个短语的字面意思是“不仅仅是……”,用来表示除了已经提到的事物之外,还有其他的事物也包含在内。

例如:

彼は数学だけでなく、英語も得意です。

(他不仅擅长数学,也擅长英语。)

这三个短语都用来表示某种情况或现象的范围不仅仅局限于一定的范围,但是在具体的语境中,还是会根据需要来选择使用哪一个短语。

相关文章

  • 好きこそ物の上手なれ

    まず、好きだから、ずっと勉強の意欲が高い。自ずから、上手になれる。 次は、ものが好きな事だから、どんなに努力しても...

  • 2019-03-13

    ずっと大学にいたくて、いつまでも学生のままではいられない。

  • 新たに始める日本語の日記を書きます(一百二十八)

    負けたくないんだと思います 他人の悪意に だから 課長も 負けないでください

  • N3语法,就这90句(5)

    60にかかわらず 不论/不管 参加するかどうかにかかわらず、必ず返事をください。 61 にもかかわらず 尽管…但是...

  • 招聘季,去日企面试怎么做自我介绍?

    面接で「まずは簡単に自己紹介してください」と投げかけられることがあります。就活生の中にはこの投げかけに対し、面接官...

  • 神のまにまに

    肖:思(おも)い通(どお)りにいかないことだらけ どうしようもなく自己嫌悪(じこけんお) 八百万(やおよろず)の痛...

  • 二十四句能走入你内心的日语

    1、深刻(しんこく)になることは必ず(かならず)しも、真実(しんじつ)に近(ちか)づくことではない。 变得深刻的东...

  • 10句能走入你内心的日语句子

    1、深刻(しんこく)になることは必ず(かならず)しも、真実(しんじつ)に近(ちか)づくことではない。 变得深刻的东...

  • もう勘弁してください

    生活のために、一つやらなければならないことがある、でもどうすればいいのか分からない。そしてそのことはずっと頭の中で...

  • 日语中用蔬菜也能骂人?

    どてかぼちゃ 河堤南瓜 土手のかぼちゃというのは、畑に植えられていないので肥料ももらえずに育ちますから食べることに...

网友评论

      本文标题:「にとどまらず」和「に限らず」、「だけでなく」有什么区别?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xesuedtx.html