美文网首页
NO.2《亚当夏娃日记》

NO.2《亚当夏娃日记》

作者: 淑淑女子 | 来源:发表于2018-04-21 13:57 被阅读50次

    小本的书总是看很快,昨晚在图书馆找书无意间看到的《亚当夏娃日记》上东方文学课的时候老师提及西方传说中说,女人是最禁不起诱惑的人,就是因为夏娃偷吃了禁果,神给这对夫妇的惩罚是,男人需在田间劳作,女人要承受生育分娩之苦。当然,这没有科学考证的。

    《亚当夏娃日记》是马克.吐温的著作。书中插画用得刚刚好,插画节选的文字也刚刚好。完成这本书这些他花了十二年,里面的语言简单笨拙得就是亚当和夏娃他们本身的样子。

    中文翻译得很灵巧,英文原本好像显得还要纯简些,直接阅读也不会有什么障碍。于是我有些纳闷,这样的文字是马克·吐温写的吗,那个写过《百万英镑》《竞选州长》还有众多精彩短篇的幽默实时小说家写的吗?可是确实是他写的,没有玩弄情节,文字,没有抨击,讽刺,一改他严肃有力的笔法,写下这些温暖的文字,一度我都以为是小王子的作者写的,因为那样的温暖和未经修饰。

    所以我感慨于成人的童话,用看过世间百态的眼睛,再看人之初的单纯,对万物的爱,对一切理所应该的事情理所应当的态度,没有现代人际的复杂——因为你是男人我就爱你,因为狮子就应该吃肉,因为雷龙巨大所以可以考虑偶尔当作桥用以过河。

    然后喜欢就接近,被排斥就哭,为万物命名,繁衍生息,一切本应该是这个样子的。

    最后,也许年迈的夏娃在想:如果有一个人必须先走,我希望是我,因为他坚强,而我柔弱。——就像一切珍爱对方的女性一样。

    而亚当在夏娃的墓畔写到——

    亚当:

                她在

                哪儿,

                哪儿

                就是

                伊甸园。

    最后记住了夏娃的一句话:我真希望他能明白,一颗充满爱的心灵才能使人生丰富。如果没有爱心,即使是拥有智慧,人生也是乏味的。

    夏娃:爱来了就来了——谁也不知道来自何处——无法接回。也无需解释。

    亚当:伊人所在,无论何处,即是伊甸园。

    马克·吐温(Mark Twain),美国著名的幽默大师、作家、演说家,美国现实主义文学的杰出代表之一。《亚当夏娃日记》是倾其情感、毕其想象、话费十余年光阴创作而成的一部经典传世作品。在这本书中,马克·吐温以《圣经》中亚当夏娃的故事为主线,以日记体的表现形式,叙述了亚当和夏娃之间从爱情萌生到发展的过程,有期待惊喜,也有伤感眷恋,感情细腻真挚,行文优美如歌,同时表达了作者对人类起源与归宿、对世界的认知、宗教信仰、人类之爱、科学之理等问题的思考。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:NO.2《亚当夏娃日记》

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xfdxlftx.html