今天跟大家分享的这本MyDaddy跟安东尼布朗那本题目差不多，只不过这是peppapig系列16本中的一本。这本书跟安东尼布朗那本有相似之处，都是画的孩子眼中的爸爸，表达对爸爸的爱。但peppapig这本可能对喜欢这部动画片的小朋友更有吸引力，因为里面的很多场景都是动画片中出现过的，大家一起来找找这些场景吧！
封面，daddypig，Peppa，George都出现了，daddypig抱着George,George咧嘴笑得真开心啊！微笑的Peppa很有大姐姐的风范，没有去和弟弟抢哦！从封面到内页许多页面都是三人在一起的场景，这也是和安东尼布朗那本不一样的地方，那本书一直是爸爸的各种形象，直到最后才出现孩子和爸爸拥抱的场景。
Peppa出场，跟动画片里每次出场差不多，先做一个简单的自我介绍：MynameisPeppaandthisbookisallaboutmydad。我叫Peppa（佩奇）这本书都是有关我爸爸的。Peppa一边介绍，一边展示自己的画作，看看爸爸在Peppa眼中是什么形象呢?
Couchpotato!
爸爸老爱坐在沙发上看电视！是不是跟大多数中国爸爸很相似？下班后不是看电视，就是玩电脑游戏。当然，咱们群里的爸爸们除外。
接下来，一起看看爸爸和姐弟俩在玩什么。我会问多多：Whataretheydoing？他回答Swimming（蓝色小考拉里学的）。
CanPeppaandGeorgeswim?
No.
CanDaddyPigswim?
Yes.
Canyouswim?
No.
然后再读：Heisthebestdaddyinthewholewideworld.Andthefunniest.(他是这个世界上最好的爸爸，也是最搞笑的。）
接下来DaddyPig拿着公文包，要去哪里啊?
对,是要去上班了，还打着领带呢,再看那个图表,这些都反映出爸爸的工作是比较严肃的.
Mydaddyhasanextremelyseriousjob...(我爸爸的工作十分严肃）
但是看下一张,下班后的爸爸戴着滑稽的帽子,穿着雨靴jumpinamuddypuddle。动画片第一集就是muddypuddles，相信看过这一集的小朋友都会非常喜欢这一页的。多多也一样，一看到下雨了，就要穿上雨靴去jumpinamuddypuddle。
ButIdon‘tthinkheisveryseriousatall.（但我觉得他一点也不严肃。）
爸爸在认真地读报，和下一页讲睡前故事进行对比，大家读完数一数一共出现多少次but。
Mydaddyreadsaboutveryimportantmatters...
我爸爸读报纸上刊登的重大新闻/事件。
读完严肃的内容，爸爸又开心地给孩子们讲睡前故事。真是好爸爸呀！姐弟俩表情非常一致，都听得很认真哦。
ButIknowthatbedtimestoriesarehisfavourite.
（可我知道他最喜欢读的还是睡前故事。）
DaddyPig和Peppa都穿上泳衣了要去游泳了，跟之前游泳那一页有呼应,Peppa手臂上套着游泳圈,应该是不会游泳吧.
Mydaddylovestakingusontripstoseaside.(我爸爸爱带我们去海边.)
到了海边，爸爸被姐弟俩埋起来了，真好玩。
EspeciallywhenIburyhiminthesand.(特别爱让我把他埋在沙里.)
风筝挂树上了怎么办？别担心，有爸爸在，爸爸拖着笨重的身体爬上了树，把风筝给拿下来了。
Mydaddyisalwaysextremelyhelpfulandvery,verybrave...
(我爸爸总是非常热心，而且非常非常勇敢...）
可是，爸爸实在太重了，树枝断了，爸爸掉进了muddypuddle.多多每次快看到这里时，都说不要看，让我换一集，可能害怕看到爸爸掉下来的场面。
ButsometimesIthinkhe’sjustateenytinybitclumsy.
Teeny：verysmall,和tiny意思一样。
（可有时我觉得他有一点点笨拙。）
爸爸一脸严肃地拿出工具箱，要做什么呢？DIY.
MydaddyisverygoodatplanningDIYjobs...（爸爸非常擅长计划做一些DIY工作）
爸爸头上别着一支铅笔，开始钉钉子，却一不小心把墙给弄裂了。看他的表情，似乎在说：怎么会这样啊？
Buthedoesn’tseemtobethatgoodatdoingthem.
（但他似乎不太擅长做这些事。）
爸爸开始做俯卧撑(push-up)了,确实得减肥啊.Canyoudoapush-up?Yes.多多很喜欢做这个，还爱把腿抬起来，说是练瑜伽。
Mydaddysayshelikestokeepinshapeallofthetime..
(我爸爸一直说他想保持体形.)
但是他却不付诸行动，还是继续做couchpotato。
Buthisfavouriteexerciseisliftingtheremotecontrol.
（但他最喜欢的运动却是举遥控器。）
爸爸在认真地擦洗他的小红汽车，看得出来却是非常喜爱它。
Mydaddyloveshislittleredcarsovery,verymuch...（我爸爸说他非常非常爱自己的小红汽车...)
这一张和封面一样，只是背景不同，首尾呼应。
ButIknowhelovesusmorethananythinginthewholewideworld!(但我知道他在这个世界上最爱的是我们!)
封底,简单介绍了这本书,并告知读者还有其他三本关于家人的书.
MynameisPeppaandthisbookisallaboutmydaddy.这里和第一页是一样的.
Mydaddyisveryfunnyandhelaughslotsandlots.
(我爸爸非常搞笑,而且他总是笑个不停.)
看，这就是他们一家笑的时候的招牌动作！
Snort!Snort!就是动画片里经常出现的哼哼声，妈妈们也可以模仿一下，孩子会很喜欢的。
(EspeciallywhenheplayswithmeandmylittlebrotherGeorge.特别是跟我和弟弟George一起玩的时候。)
网友评论