＜一＞原文
恩欲报，怨欲忘；
报怨短，报恩长。
＜二＞注音
《弟子规》注音卡
＜三＞注释
恩欲报
恩：恩惠。
怨欲忘
怨：怨仇。
报怨短
短：指时间短。
报恩长
长：指长记不忘，长存心内。
＜四＞译文
如果别人对我们有恩惠，在某方面帮助了我们，我们应该知恩图报。
如果和别人存在误会，甚至结了怨仇，我们应该扩展思维，相互理解，多方面分析原因，尽量忘掉仇恨，放下包袱。
对他人的怨恨，基本属于内部矛盾，如果老放在心上，会给自己以很大的压力，应该忘掉这一切，忘的越快越好。
对他人的恩情，要牢牢记在心里，尽我所能，知恩图报。
＜五＞《弟子规》助记篇
知恩图报为美德，恩欲报，
对人大度心底善，怨欲忘；
怨恨有由互谅解，报怨短，
滴水之恩涌泉报，报恩长。
网友评论