这是一首山歌，如何改写成七绝？

有朋友来信求问：这是一首山歌，如何改写成七绝？

寂寞煮酒醉相思， 楼阁相望情难辞。

十指离琴流悲泪， 断肠难恋两心痴。

粗看了一下，这首作品应该不是山歌吧？如果是山歌，直接算“竹枝词”就可以了，但是山歌特色并不明显。像这种写爱情、相思的诗歌作品，朴素、热情的风格才是民歌特色，而“离琴”、“煮酒”这种汉文化彰显的词汇，基本上可以断定非民间常用词。

也就是说，这应该是一首现代人写的古风作品。

如果实在想合入“七绝”范畴，我们就看看平仄格律如何规范。

从用韵来说，“思”、“辞”、“痴”这几个韵字同属于新韵“十三支”部，在平水韵中也同属于“四支”部，所以无论从新旧韵来看，都是合韵的。

既然新、旧韵都合，那么我们就优先从平水韵来看如何调整。