李端公 / 送李端
唐 · 卢纶
故关衰草遍,离别正堪悲。
路出寒云外,人归暮雪时。
少孤为客早,多难识君迟。
掩泪空相向,风尘何处期。
译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
与母亲闲聊几句,母亲聊到身后事。母亲把自己和父亲的一切准备的妥妥贴贴,老人们只是交代事情该如何办理。我们巨婴般照章办事即可。
挺残忍的心境,我还是笑着说父母,离八十还早着呢,怎么也得过九十了吧,现在都提倡过百不是梦嘞。
父亲提及老友早上打完球,回去人就没了。家人在墓里放了他喜爱的篮球。
玩笑着说离别,不能细思量。
网友评论