卡尔下了车，走进朋友家宽敞明亮的宴会厅。今晚这里将有一场美好的晚宴。
灯光杯影，这里有很多魅力的女孩儿。她们光鲜亮丽，卡尔准备在这群人中物色一位对象。优雅美丽的比玛很快吸引了她的注意。
比玛是一位大公司的秘书，魅力四射，也很健谈。俩人很投缘，交谈甚欢，相见恨晚。宴会结束后，卡尔开车送比玛回家，但是比玛并没有请卡尔上楼坐一坐的意思。卡尔只好怏怏而回。
但是卡尔并没有因此放弃，他经常约比玛出来，要么去餐厅一起进餐，要么去影院看电影。一来二去，卡尔和比玛情愫渐浓，无以自拔。
这样美好的日子过了一段时间，有一天约会，卡尔精心准备了一场求婚，但是比玛却一点儿也不高兴，不住地抽噎起来。
卡尔焦急地问：“你怎么了？我们不是好好的吗？”比玛不回答，还是一直哭，一直抹眼泪，过了很久才开口说：“对不起。我不会和你结婚。因为，我已经结婚了。我属于我的丈夫。我的丈夫不会同意我跟他离婚的。”说完，比玛拿起他的手提包，头也不回地走了。留下一脸错愕的卡尔，卡尔心痛万分，回忆起他和比玛的点点滴滴，认为他们才是天造地设的一对。
卡尔越见不到比玛，心里越难受。终于他起了杀心，做了周密地计划，雇佣了一个杀手，准备除去比玛的丈夫。
这天，他忐忑地坐在电话前。“喂？”
“老板，事情办妥了。”
“很好，顺利吗？我叮嘱过你，千万不要被人发现。”
“还算顺利。不过……”
“不过什么？”卡尔心里十分焦急。
“我动手的时候，被一个女人撞见了。那个人好像是他的妻子。我连她一起杀了。”
以上，仿写自达里姆·齐特里《夺妻》，这是一部意味深长的微小说，一个出轨的妻子，一个不知情的第三者，一个是加害者，一个是受害者。结局却让加害者变成了受害者，受害者变成了加害者。短短几百字，戏剧化冲突中反应了人性弱点。
原文如下：
卡尔下了车，走进朋友家宽敞明亮的宴会厅，今晚这里将有一个热闹的聚会。
卡尔是一位有钱的商人，30多岁仍然孑然一身，正打算物色合适的人选成家。一进朋友家，卡尔的目光就被一位迷人的姑娘所吸引。
随后的活动中，卡尔心中再无他物。他寻找一切机会与那姑娘接近，她叫比玛，在一家公司做秘书。她对卡尔似乎也很有好感。
俩人谈兴正浓时，聚会却已接近尾声。于是，卡尔主动提出送比玛回家，她欣然同意了。
很快，卡尔的车停在一所幽静的寓所前，俩人依依不舍地道别。让卡尔略略有些失望的是，比玛并没有请他上楼坐坐。
随着时间的推移，他们开始不断约会，一切都进展顺利，卡尔非常高兴终于找到一个意中人。
但有一天，卡尔在与比玛公斤午餐时，发现她神情有些抑郁。卡尔关切地问：“怎么回事，比玛，有什么需要我帮忙吗？”
比玛未作回答，眼泪却止不住地流了下来。卡尔心都痛了：“亲爱的比吗，我想娶你为妻，为你分忧。你愿意吗？”
可令卡尔窘迫的是，比玛先是泪珠滚滚，继而失声痛哭起来，引来饭店里不少顾客好奇的目光。后来，比玛终于平静下来，说；“卡尔，很遗憾，我已经结婚，我已属于别人。他是不会同意跟我离婚的。”
在卡尔惊愕的目光中，她拎起手包，哭着离开饭店。打那以后，卡尔始终心神不定，他放不下比玛，常常想起他们相处时的甜蜜时光，他们本该是天造地设的一对！于是，他决定采取极端行动。
卡尔先作了一番周密调查，然后雇了个杀手，准备把比玛的丈夫除掉。杀手临行前，卡尔还一再提醒他行动要干净利索，以免被人发现。
计划能否顺利实施？那天晚上，卡尔焦虑地在屋中踱来踱去。终于，电话铃响了。
“喂！”他迅速抓起话筒。
“老板，您交代的人物完成了。”
“很好！”卡尔说，“一切是否顺利？”
“是的，嗯，不过……”
“不过什么？”卡尔心脏狂跳。
“不过，当我离开的时候，被一个女人发现了。”
“你这个傻瓜！我一再提醒你要小心。”
“没问题，老板，”对方回答说，“那好像是他的妻子，我已经把她一起干掉了!”
网友评论