山海经‖西山经（7）豪猪

【山海经】

又西五十二里，曰竹山，其上多乔木，其阴多铁。有草焉，其名曰黄雚，其状如樗，其叶如麻，白华而赤实，其状如赭，浴之已疥，又可以已胕。竹水出焉，北流注于渭，其阳多竹箭，多苍玉。丹水出焉，东南流注于洛水，其中多水玉，多人鱼。有兽焉，其状如豚而白毛，大如笄而黑端，名曰豪彘。

【译文】

从英山再往西五十二里的地方，有座山叫竹山，山上有许多的乔木，山的北面有丰富的铁矿。山上有一种名叫黄雚的草，形状像樗树，叶子像麻叶，开白色的花，结赤褐色的果实。用这种草来洗浴既可以治愈疥疮，又可以治疗浮肿病。竹水是从这座山流出，然后向北流入渭水。山的南面有许多竹箭，还有许多黑色的玉石。丹水是从竹山流出，向东南流入洛水，丹水中有很多水晶，还有很多娃娃鱼。山中有一种怪兽，形状像小猪，长着白色的毛，毛粗得像簪子，只有末端是黑色的，这种兽名叫豪彘。

【小知识】

豪猪，豪猪科是哺乳纲啮齿目的一科。本科为最大型的啮齿类，体形粗壮，全身被以圆或扁形棘刺，尾具棘刺或刚毛；后足五趾；鼻腔甚大，额骨大于顶骨，颧弓的中部由颧骨构成，枕脊发达；下颌骨的角突不斜向外或在枕髁之后，听泡小；上下颌每侧均有门齿一枚，臼齿四枚，属高齿冠型。

豪猪科动物身上的刺是在漫长的进化过程中，为了躲避天敌的攻击，避免绝灭，身上的绒毛便逐渐变成了硬刺，与其他身上长刺的哺乳动物相比，它们的刺容易脱落，但很快又会长出。遇到敌害时，迅速掉转身体，用背部比较坚硬的刺攻击敌人，有的豪猪科动物身上的刺还可以像利箭一样射出。