《四世同堂》是老舍创作的一部长达百万字的长篇小说,全书共三部,分别是《惶惑》、《偷生》、《饥荒》,透过这部小说,表现了抗战时期北平沦陷区普通民众生活。该书以北平一不起眼的小羊圈胡同为背景,通过复杂的人物纠葛,矛盾丛生,生动刻画了当时社会各阶层普通市民的形象。以祁家为主,钱家、冠家以及其他居民为辅,讲述了普通市民反抗与顺从的选择,国家与个人的选择,种种艰难的选择纷繁地交织在一起,深刻地展示了普通市民在动乱的时代背景下的艰难曲折的生活道路。
作为语言巨匠,老舍的《四世同堂》堪称用最好的语言把最好的思想传达出来的作作品。他用质朴简练的语言摹写人生,勾画情节。善用北京话。在《四世同堂中》中,不论叙事、写景、人物的对话,还是作者的议论及修辞手法,完全采用经过加工的地道的北京口语,既不晦涩,也不华丽,但却处处显得亲切有味儿、新鲜活泼。看似毫不费力的大白话,但略为思索,就发现原来话中有话。写人物,可以呼之欲出;写景,展现风俗画和世态图;写事,平易生动, 真正达到语言的最高境界—明白如话。
老舍将“儿化音”运用到文章中,加强了人物语言的生动性、幽默性,增添了小说的“京味”。
1、我给你送二斤杂合面儿去。 .
2、为了赶走困倦,他那一向会扯动的鼻眼象长了腿儿似的,在满脸上乱跑,看.着很可笑,又很可怕。
有刻面人物心理活动的比喻,如:
①她的话里本也骂到桐芳,可是桐芳已躲到自己屋里去。象得了胜的蟋蟀似的在.....盆儿里暗自得意。
②一出门,他极自然的奔了三号去。一进三号的门,他的心就象春暖河开时的鱼.....似的,轻快的浮了起来。
描写人物外貌和举止行为的比喻,如,
①“大赤包近来更发了福,连脸上的雀斑都一个个发亮,好象抹上了英国府来的..........黄油似的。她手指上的戒指被肉包起来,因而手指好象刚灌好的腊肠。”将...
大赤包的肥胖、贪婪做了无情的鞭挞,深刻的揭示了其内心的丑恶。
想起来老舍的另一篇京味小说《骆驼祥子》,其语言成功之处,也主要在于作者能很好地驾驭北京口语,增加语言的口语风味,比如写祥子身体“挺脱”、“硬棒”,写到刘四是个“放屁崩坑儿的人”。
网友评论