再见的日语表达

说起“再见”，日语小白们最先想到的都是“撒由那拉”「さようなら」，但其实，这个词在日语日常生活中并不常见。

今天，我们就来给大家盘一盘，日语中这8个表达“再见”的词，看看他们都有什么区别。

さようなら

「さようなら」是所有学习日语的学生最熟悉的一种表达再见的方式，使用的场合比较正规，也往往用于比较陌生的人，也可对以后不再相见或很难再相见的人使用。

但是需要注意的是，如果是向长辈或者上级告辞，一般是不能使用，而是最好说「失礼（いた）します」（恕我失陪）才更确切！

哆啦日语_图片来源网络

「さようなら」往往蕴含着一种彼此要断绝关系、永别、再也不见的感觉，最好不要轻易使用。

じゃ、また

“那下次再见啦~”また，体现希望再次相见的意愿，而其中的「じゃ」是「では」的简体形式，一般用于朋友之间或关系比较亲密的熟人之间，是一种比较亲密、随便的说法。

じゃあね

“再见啦~”。一般来讲女生使用比较多，显得可爱，感觉是一枚萌妹子。

バイバイ

很多年轻人会使用，来源英语中的bye bye。

不过，注意尽量别对长辈老师使用，有点过于随意，显得不够尊敬。

それではまた

其中それでは表达“那么，这之后，这样”。また(又）“再见，又”这句话在日本经常听到，是比较随便的说法，用在同龄人朋友之间。

そろそろ時間ですので

时间差不多了，我该告辞了。一般是用于可能还要去别处拜访，或者已经很晚了，差不多时间到了所以告辞的场合。

类似说法：

もう9時ですね。そろそろ失礼します

また、お伺（うかが）いさせていただきます。

改天再来拜访。这句话是敬语，表达方式非常尊敬，用于拜访的人是地位比自己高的人时候使用，一般来讲去自己朋友家的话就不用那么拘谨。

比如：你们去日本留学，如果有机会拜访教授，要告辞的时候差不多可以用到这句话。

さらば

再见，再会。这句话现代不怎么说，一般曾经的武士会用，还有就是一些日本老歌里面有出现过。如果你使用的话，给人的感觉就是你在说古文。不过很多动漫中，为了表达很中二的氛围，有的时候也会使用。

さらばじゃ。别了!

さらばふるさと。再见吧，故乡！

好啦，关于“再见”的日语我们就说到这里，你们学会了吗？