美文网首页
英语童子功之思考 || 分镜头背诵脚本

英语童子功之思考 || 分镜头背诵脚本

作者: 常青Chris | 来源:发表于2019-03-24 09:10 被阅读0次
第40课的分镜头背诵脚本

第96课搞定!

我把《新概念英语》第二册全都做成分镜头背诵脚本 了。我现在又从后向前,做新一的100课后,再做新三与新四。不知道世上,有没第二人做过同样事?

「论语」班的一小朋友对我抱怨,大人只是说说而已,要背,要刻苦,可自己怎没背下来?

这位小祖宗的话,给我两个启示:己所不欲、勿施于人,做老师背不下来,就不让学生去背;师者,传道授业解惑也,不能总是说教,让人吃苦。

于是,我有了一个决定:把新概念一本一本背下来、而且用自己发明的方法去背。

做成一件事不容易,第二册断断续续用了70天。成事的最大困难,其实不是能力而是心境。

回家的路竟然走了四十年

《出埃及记》中,以色列人回家的路并不长,但是走了四十年!摩西一群人,真正行走的时间不长,大多时间都花在停下来,思考、争吵、摆平自己(的心)。

憧憬心、纠结心、放弃心……我在此过程中,也做做停停,追了不视剧,才把心收住。心静之后,我悟出语文与语言的区别,换句话讲,英文与英语是不同的。

语文是语言加文字,语言是你说给我听,文字是把想说的写下来。场景、内容与情绪,讲出来就是语言,写出来就是语文。

因此,学英文的重点不在记单词,更不是研究语法,而是建立特定的英文“发音”与场景、与内容、与情绪的一一对应关系。

《新概念英语》是一本公认优秀教材,从1册-4册约500篇文章,简直是各种场景、内容与情绪的英文表达的数据库。如何将数据导入大脑中?

背诵!

背诵是辛苦的,我发明了分镜头背诵脚本。

把一篇文章按场景、内容与情绪进行拆解,然后找到相应照片,一一对应起来(图片多来自互联网,知识产权归原创者),最后形成三格脚本图(我用苹果Keynotes)。一篇新二的文章,我大概用30-50张图。

反复听,达到图音合一

有了分镜头脚本、学英语就像拍电影。

对照脚本,学员反复听(我用的是英音),反复模仿,体会腔调与情绪、很快能达到图音合一;离开脚本,学员如仍能在脑中回放分镜头,并“脱口而出”英语,则该数据已导入大脑中,背诵结束。

整个过程摆脱了母语惯性。

老师角色有点像导演,按AIDA流程,在分镜头背诵脚本的基础上,给学生说戏。AIDA分别代表Attention 引起注意,Interest 激发兴趣,Decision下定决心,Action采取行动。

老师有时也会干预,例如他会问;这件事是过去了,还是真正发生......轻描淡写将语法带过,英文语法也是图片。

家长干什么?剧务!我特别强调,先选家长,再选学生。为什么?因为老211与老985,他(她)们自有相当英文基础,能剧务导演一担挑。

更重要的是,他们还能根据自家孩子特点,对我的脚本进行微调。不是所有家庭都对生物学、物理学、土木工程、王室的花边新闻有兴趣的,而我这方面的选图较多。

最后,总结一下,所谓新概念英语、非常规方法、分镜头脚本、整本书背诵,就是:

学英文,先学英语;

学英语,就是建立英文发音与场景、内容、情绪的一一对应关系;

一一对应,就是把新概念的范文,以分镜头背诵脚本的方式,一幅幅图像储存在脑中。

我建了个群,暂叫英语童子功,定位老211老985辅导小211小985,设门槛,以防干扰。

相关文章

网友评论

      本文标题:英语童子功之思考 || 分镜头背诵脚本

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xipyvqtx.html