美文网首页
尝试一下机翻/俄文名字翻成加菲猫也是绝了hhh

尝试一下机翻/俄文名字翻成加菲猫也是绝了hhh

作者: 个人日常脑洞堆积地 | 来源:发表于2017-07-17 00:42 被阅读0次

It's six am, and it's raining. The sky is softly grey, and Walter can see the droplets running down the window and reflected in the mirror.
上午6点,下着雨。天空
机翻【六点了,下雨了。天空是灰白色的,瓦尔特可以看到水滴从窗户上流下来,在镜子里反射 。
He and his partner rest at the center of their own warm, private universe, the bath water steaming in the silence. They haven't turned on any lights because they don't need them, and Walter is soothed by the dimness, resting on Dan's lap and against his chest.
他和他的伴侣/搭档在自己温暖的私人宇宙的中心休息,沐浴的水在沉默/寂静中蒸腾。他们没有打开任何灯,因为不需要它们,瓦尔特被轻轻的抚慰,放在丹的膝盖上,靠在胸前。
All that warm, smooth skin against his own used to be too much, but now he sighs with such deep contentment that Daniel chuckles, one big hand absently playing with his hair.
所有那些温暖,光滑的皮肤对自己过去都是太多了,但现在他叹了口气,丹尼尔笑着说,一只大手默默地玩着头发。
"Told you baths could be nice."
"Mm. Should have believed you." He turns, nuzzling his face into Dan's neck.
“告诉你洗澡可以很好。” “嗯,应该相信你。他转过身来,让他的脸紧挨/依偎着丹的脖子。

相关文章

  • 尝试一下机翻/俄文名字翻成加菲猫也是绝了hhh

    It's six am, and it's raining. The sky is softly grey, an...

  • 《轻声呼唤你的名字》(《Позови меня тихо по

    《轻声呼唤你的名字》(俄文名《Позови меня тихо по имени》)是俄罗斯著名摇滚乐队Lu...

  • 学彩铅||加菲猫,憨态可掬非你莫属(含步骤)

    一说起加菲猫,大家想到的就是胖吧:)。憨态可掬的加菲猫也是很多爱猫人士的宠儿。其实加菲猫淡定从容的神气,是不是也有...

  • 鸡汤末

    乱翻空间,竟然发现自己以前也写过岁月静好这样的句子hhh

  • “摘金奇缘”并不是你想象的灰姑娘的故事

    先说影片片名的翻译吧,这名字既可以翻成疯狂的亚洲富人,也可以翻成富得流油的亚洲人(crazy rich的亚洲人),...

  • 和你在巴黎的二三事

    今天在做飯的時候Youtube上突然循環到了曲婉婷的那首我的歌聲裡。他問我這首歌叫什麼名字,我看了看翻譯,被翻成y...

  • 我和爸爸的约定

    今天是星期六,我写完作业就开始看电视,这个节目的名字叫《加菲猫的幸福生活》 ,那里面的主角是加菲猫,它...

  • 学校也是绝了

    八月份的时候,还没有开学,微信上就有新生性急地咨询老生。 谁说现在孩子不懂事?个个都是神?其实人家也是晓得人间烟火...

  • 后悔

    尝试去做事情,不要害怕。即使失败了,是一个结果,即使被拒绝了,也是一种结果。唯独不去尝试,带来的是是后悔。后悔不是...

  • 我喜欢的动物

    我喜欢加菲猫。我姨姥姥家就养了只加菲猫,它的名字叫面包,它的脸圆圆大大的,眼睛绿色的很亮很亮,我最喜欢和它玩毛线球...

网友评论

      本文标题:尝试一下机翻/俄文名字翻成加菲猫也是绝了hhh

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xjaxkxtx.html