第八首：《问菊》 潇湘妃子（林黛玉）
欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱。
孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟？
圃露庭霜何寂寞，雁归蛩病可相思？
休言举世无谈者，解语何妨片语时。
我想要询问秋天的信息却没有人知道，只能喃喃背着手叩开东边花篱。有没有像我一样孤傲的人一起隐居？为什么一样的花开你却是比较迟的一种？
花圃中的露水和庭院中的清霜如此寂寞，大雁已经南归，蟋蟀停止鸣叫会不会引起你的相思？不要说举世没有共谈之人，就是只言片语之间我们也能彼此相交。
这首诗我喜欢“休言举世无谈者，解语何妨片语时”的双重矛盾的传统文人心理。
第九首：《簪菊》 蕉下客（贾探春）
瓶供篱栽日日忙，折来休认镜中妆。
长安公子因花癖，彭泽先生是酒狂。
短鬓冷沾三径露，葛巾香染九秋霜。
高情不入时人眼，拍手凭他笑路旁。
整日看到瓶中和花篱里面的菊花日日空忙，折下来为镜中的自己增添了新妆。不信看那唐朝杜牧将它插满头成为怪癖，晋朝的陶渊明也因此成为菊花酒狂人。
就连鬓旁的短发也沾着菊花上的露水，葛布做的头巾上也染上了菊花的清香。时俗之人都不能理解我高尚的情操，任凭他们在路旁拍手取笑又能奈我何。
“高情不入时人眼，拍手凭他笑路旁”多么符合探春的性情呢？何必在意他人的指指点点。
网友评论