图片来自网络
这是我准备在简书发的第一篇文章，所要讲的主角是一本网络小说。
书名:《儒道至圣》。
说起来，它对我影响还是挺深的！
第一次读这本小说的时候，是在2014年，那时我刚刚大一，人生刚刚步入一个新的阶段。
现在想来，当初读到这本书挺幸运的，虽然他只是一本网络小说，但它却让我有了思想，更加敢于面对生活的挑战。
我这么说，没读过这本书的人肯定不信。
事实上让我建立起自己的思想的根源，确实不是这本书，是书中借鉴的一点点中华传统文化点醒了我。
虽然我起的标题是“讲讲小说《儒道至圣》”，可其实我也没打算讲书中的内容，毕竟是一本网络小说，有兴趣的可以点开头的链接去看看。
这本书的定位是「玄幻」，而它的写作目的在于「宣扬古代诗歌的美，弘扬中华传统文化」。
书中最令人诟病的地方:大量“抄袭”古诗词。
书中最让我喜欢的地方:大量“运用”古诗词。
对于古诗词的使用，不同的人有不同的看法，但我并不认为这算是一种抄袭。毕竟这和抄袭现代文章不同，不会对原作者的「文名」造成丝毫损害，甚至能起到传播的作用！
和[言情小说]中使用诗词的方式不同，在儒道至圣中，诗词除了用于鉴赏以外，主要作用是用于战斗中。不得不说在如今这个时代，这确实是更适合大多数青少年向古诗词靠近的方式。
而我也因为这本书更喜欢读诗了。
不过书中最推崇的，并非是诗词，而是儒家经典。
对于了解不深的人来说，儒家经典那不是过时的文化吗？现在学习根本就没有什么意义！
但是读了《儒道》，我深信学习儒家经典绝对是有用的，甚至把儒家的优秀思想作为我的信仰看待。
可惜，现在所学仍然太浅，没有经过整理，无法把它展示出来，不过还是希望这篇文章能有点内容，所以特地粘来儒道原文中主角方运解《论语·学而》的半章内容(在qq浏览器小说书架上章节号为第2209章)，以供各位观赏:
《论语》的开篇《学而》篇很短，只有十六章，每章不过几句话。
方运持笔书写并念诵人人都熟知的第一章。
“子曰：‘学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？’”
方运诵完，便道：“本句之中，‘说’字通悦，发音也同悦，‘愠’对初学者来说算作生僻字，是生气的意思，所以要先注音。”
方运一边说着，先把这两个字的读音在纸页上标注，接着，开始进行训诂，也就是解释其中的文字和词语。
“在春秋时代，‘时’往往是指恰当的时间或一定的时候，随着语言变迁，时的意思更接近时常；‘习’同样如此，今多有学习温习之意，但在古代，更重实习、实行。而‘学’字，不仅仅是指学习，也可指完成学习……”
在训诂的过程中，按照惯例还要引用之前名家的解释并进行辨别讨论。
训诂之后，方运开始直译这句话，一边写一边道：“学习并在适当的时候实行，不也是很高兴吗？有朋友从远方来，不也很快乐吗？别人不了解我，我却不怨恨，不也是君子的行为吗？”
方运完全是用白话文和简体字来直译，这是为以后普及大众教育做准备，而且早就决定，以后自己若写书，定要一分为二，一份用白话文简体写，一份用文言文旧体写，如果能做到十几岁的孩子都能看懂，那便是最大的人道功德。
方运稍作停顿，扫视一众妖蛮，继续一边写一边道：“仅仅从字面上理解众圣经典的话，那便等于没读过，所以直译之后，应当再加意译。”
“学而时习之，不亦乐乎。习不仅有温习复习之意，还有实习实行之意，如君子六艺有礼、乐、射、御、书和数。学习了射箭的技巧，自然要去反复实践实习，仅仅温习书本上的知识，算不得‘习’。学习然后实习，就会感到高兴吗？”
“继续以射箭为例，老师教，我们学，随后我们自己拿弓箭‘练习’，也算习，但仅仅这样便会高兴吗？我想大多数人无法从中得到快乐，甚至会感到累，那么，是孔圣境界高所以不累吗？很明显并非如此，孔圣若学习射箭，那么他最高兴的应该是突然遇到外敌，手持弓箭去抗击敌人，只有这样才能发挥射的真正用途。我们也可以从另一个角度想，如果这样做是快乐，那学习后怎样会造成最不快乐？是学习后不温习功课？是学习后没有去练习？都不是，是学习之后，没有用武之地，白白学习，这才是让人最不高兴的。”
“所以这句话的意译便是：学习进而有所得，最后能让自己在恰当的时机一展所学，这不就是令人高兴的事吗？”
“接下来一句同理，如果仅仅是朋友远道而来，孔圣为何要特别说出来？为何要和前一句相连？很显然，这里的‘不亦乐乎’中的‘乐’，不是寻常的高兴。所以，这句话应该是说，有志同道合的朋友从远方来，一起交流，一起学习，在增进友谊之余，一起提高，同样有所收获。”
“若是与上一句形成语意的递进，那意译便另有新解：学有所成后，就算没能一展所学，有志同道合的人远道而来交流，发现吾道不孤，而且这位同道好友可能有机会代替自己去实现相同的抱负和所学，也算是弥补心中遗憾，不也是很快乐的事吗？”
“那么，那句‘人不知而不愠，不亦君子乎’，便可以水到渠成意译为：因为没有真正施展所学，不被他人知晓和理解，可即便是这样，我们的所学所得让我们不去生气，这便是良好的品德和修养，不就是达到君子的境界了吗？所以，孔子是在说，只要认真学习，或者有机会一展抱负，或者有志同道合的人去做这件事，或者让自己的修养得到提高，无论怎样都会有好处，没有坏处。”
“如此三句一气呵成，而不是支离破碎。”
“这也是为什么《论语》开篇是这一段，先声夺人，开宗明义，莫过于此！”
希望看到这篇文章能对学习有一个新的认识，和我一样能喜欢上这本书，能够喜欢上儒家的文化
图片来自网络
网友评论