var i18n =
{
"Username and Password fields are required.":
{
fr: "Les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe sont obligatoires.",
pt: "Os campos de usuário e senha são obrigatórios.",
zh:"请填写用户名和密码"
},
"SIP Settings":
{
fr: "Paramètres SIP",
pt: "Configurações SIP",
zh:"SIP设置 "
},
"Username:":
{
fr: "Identifiant:",
pt: "Usuário:",
zh:"用户名 "
},
"Password:":
{
fr: "Mot de passe:",
pt: "Senha:",
zh:"密码"
},
"Server:":
{
fr: "Serveur:",
pt: "Servidor:",
zh:"服务器"
},
"Display name:":
{
pt: "Nome de exibição:",
zh:"显示名"
},
"Close":
{
fr: "Fermer",
pt: "Fechar",
zh:"关闭"
},
"Save":
{
fr: "Save",
pt: "Salvar",
zh:"保存"
},
" Call":
{
fr: " Appel",
pt: " Ligar",
zh:"呼叫"
},
"Closing this window will cause calls to go to voicemail.":
{
fr: "Si vous fermez cette fenêtre, les appels seront dirigés vers la messagerie vocale.",
pt: "Fechar esta janela fará suas ligações irem para o correio de voz.",
zh:"关闭窗口呼叫将转移至语音信箱 "
},
"No recent calls from this browser.":
{
fr: "Pas d'appels récents.",
pt: "Nenhuma ligação recente deste navegador.",
zh:"浏览器近期无呼叫 "
},
"Sip registration failed. No calls can be handled.":
{
fr: "Échec de l'enregistrement. Impossible de recevoir des appels.",
pt: "O registro SIP falhou. Nenhuma ligação poderá ser gerenciada.",
zh:"sip注册失败，无法呼叫。"
},
"Recent Calls":
{
fr: "Appels Récents",
pt: "Últimas ligações",
zh:"最近通话"
},
"Sip Error":
{
fr: "Erreur SIP",
pt: "Erro SIP",
zh:"sip错误"
},
"Hold":
{
fr: "Mettre en Attente",
pt: "Espera",
zh:"等待",
},
"Mute":
{
fr: "Couper le son",
pt: "Mudo",
zh:"静音",
},
"Hangup":
{
fr: "Raccrocher",
pt: "Desligar",
zh:"挂断",
en:"Hangup"
},
"Ready":
{
fr: "Prêt",
pt: "Disponível",
zh: "在线"
},
"Connected":
{
fr: "Connecté",
pt: "Conectado",
zh:"连接成功"
},
"Disconnected":
{
fr: "Déconnecté",
pt: "Desconectado",
zh:"连接失败"
},
"Connecting...":
{
fr: "Connection...",
pt: "Conecctando...",
zh:"连接中..."
},
"Calling...":
{
fr: "Appel en cours...",
pt: "Chamando...",
zh:"呼叫中..."
},
"Incoming: ":
{
fr: "Appel Entrant: ",
pt: "Nova ligação: ",
zh:"呼入中..."
},
"Trying: ":
{
fr: "Essaie: ",
pt: "Tentando: ",
zh:"尝试中.."
},
"Rejected":
{
fr: "Rejeté",
pt: "Rejeitada",
zh:"拒绝"
},
"Terminated":
{
fr: "Terminé",
pt: "Finalizada",
zh:"终止"
},
"Canceled":
{
fr: "Annulé",
pt: "Cancelada",
zh:"取消"
},
"Cancel":
{
pt: "Cancelar",
zh:"取消"
},
"Answered":
{
fr: "Répondu",
pt: "Respondida",
zh:"已应答"
},
"Muted":
{
fr: "Son coupé",
pt: "Mutado",
zh:"静音"
},
"Error: Registration Failed":
{
fr: "Erreur: Échec de l'enregistrement",
pt: "Erro: Registro falhou",
zh:"错误：注册失败"
},
"Websocket Disconnected.":
{
fr: "Websocket déconnectée.",
pt: "Websocket desconectado.",
zh:"通讯协议连接失败"
},
"An Error occurred connecting to the websocket.":
{
fr: "Une erreur est arrivée lors de la connexion de la websocket.",
pt: "Ocorreu um erro ao conectar com o websocket.",
zh:"连接通讯协议时出现错误"
},
"Registration Error.":
{
fr: "Authentification invalide",
pt: "Erro de registro",
zh:"注册错误"
},
"An Error occurred registering your phone. Check your settings.":
{
fr: "Votre téléphone n'a pas pu s'enregistrer. Vérifiez vos identifiants.",
pt: "Ocorreu um erro ao registrar seu telefone. Verifique as configurações.",
zh:"注册手机时出错，请检查您的设置。"
},
"Unregistered.":
{
fr: "Non enregistré",
pt: "Desregistrado",
zh:"未注册"
},
"An Error occurred registering your phone. Check your network connectivity.":
{
fr: "Votre téléphone n'a pas pu s'enregistrer. Vérifiez votre connectivité.",
pt: "Ocorreu um erro ao registrar seu telefone. Verifique a conectividade de rede.",
zh:"注册手机时出错，请检查您的网络连接。"
},
"This is your phone.":
{
fr: "Voici votre téléphone.",
pt: "Este é o seu telefone.",
zh:"这是你的手机"
},
"If you close this window, you will not be able to receive calls in your browser.":
{
fr: "Si vous fermez cette fenêtre, vous ne pourrez plus recevoir d'appels dans votre navigateur.",
pt: "Se você fechar esta janela, você não poderá receber ligações no seu navegador.",
zh:"如果您关闭此窗口，您将无法接到任何网页上的来电。"
},
"Unsupported Browser.":
{
fr: "Votre navigateur n'est pas supporté.",
pt: "Navegador não suportado.",
zh:"浏览器不支持"
},
"Your browser does not support the features required for this phone.":
{
fr: "Votre navigateur ne supporte pas les fonctionnalités requise.",
pt: "Seu navegador não possui os recursos necessários para este telefone.",
zh:"您的浏览器不支持此手机功能"
},
"WebRTC support not found":
{
fr: "Support WebRTC non trouvé",
pt: "Suporte WebRTC não encontrado",
zh:"网页即时通讯支持未找到"
},
"Media Error.":
{
fr: "Erreur Média.",
pt: "Erro de mídia.",
zh:"媒体错误"
},
"You must allow access to your microphone. Check the address bar.":
{
fr: "Vous devez autoriser l'accès à votre microphone. Vérifier dans la barre d'adresse",
pt: "Você deve permitir o acesso ao seu microfone. Verifique a barra de endereços.",
zh:"您须同意接入您的手机。请检查地址栏"
},
"Enter destination number":
{
pt: "Entre o número de destino",
zh:"输入转接号码"
},
"Transfering the call...":
{
pt: "Transferindo a ligação...",
zh:"转接号码中..."
},
"MM/DD hh:mm:ss a":
{
pt: "DD/MM HH:mm:ss",
zh:"月/天/小时/分钟/秒"
}
}
网友评论