今天,心情很不好,低沉压抑,好不难过。突然脑海里冒出句词:“夜放花千树,星如雨”,于是就找出这首词,一起分享。
青玉案.元夕
宋 辛弃疾
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
译文:在元宵佳节的夜里放烟花,那烟花犹如众多的开放的花树,冉冉升空,煞是美丽。一阵东风吹来,那烟花又袅袅落下,犹如雨般的繁星落下。豪华的马车徐徐行驶,车里的芳香,赢满了整条大街。在美妙的音乐声中,月亮渐渐西斜,这一夜的狂欢,有如鱼龙在飞舞一般。
带着美丽饰品的美女们,浅染地笑着,随着那满路的芳香,向前走去。我在这熙熙攘攘的人群中,寻找那带着美丽笑容的姑娘,却再也寻不到她的身影,一阵惆怅,一阵失落。我转身要回去,一抬头,惊喜的发现,在那渐渐稀疏的灯火光影里,看到了那可爱的姑娘,真是幸运啊。
网友评论