一起读经典《势胜学·二》

判断清楚局势的行动才科学

【原文】

未明之势，不可臆也。彰显之势，不可逆耳。

【译文】

不明朗的形势，不可以主观臆断；非常明显的形势，不可以违拗它。

【原文】

无势不尊，无智非达。迫人匪力，悦人必曲。

【译文】

没有威势就不会尊贵，没有智慧就谈不能腾达。逼迫他人不能依靠蛮力，取悦他人一定要委婉表达。

【原文】

受于天，人难及也。求于贤，人难谤也。修于身，人难惑也。

【译文】

一个人有天赋的特长，他人就难以企及了；向贤人求助，他人就难以毁谤了。加强自身的修养，他人就难以迷惑了。

这是说了几个方面的经验，第一个是大的方面的行动方案：局势不明朗的时候，不能随便猜测，而应该想办法了解情况。如果无法了解到情况，可以稍作收缩，等待局势明朗了以后，根据局势做出决断，不能违逆局势的变化。
第二个是观察局势用到的经验：没有威势的人，财富无法使他显贵；没有智慧的人经常谈论也不能够达到提升地位的目的；蛮力无法逼迫他人，直接的表达也无法取悦他人；如果一个人的特长跟他的天赋吻合，那其他人就难以企及；像贤能的人（官方认可的人）求助，别人就不能毁谤他了；如果一个人能够加强自身的修养（专业水平和道德），别人就难以怀疑了。