美文网首页
34、唐|温庭筠《嘲三月十八日雪》:只缘春欲尽,留着伴梨花。

34、唐|温庭筠《嘲三月十八日雪》:只缘春欲尽,留着伴梨花。

作者: 清雪津月 | 来源:发表于2023-04-26 23:12 被阅读0次

嘲三月十八日雪

【唐】温庭筠 

三月雪连夜,未应伤物华。
只缘春欲尽,留著伴梨花。

【字词注释

(1)物华:美好的景物,万物的精华。
(2)只缘:只因为。
(3)留著:留着

【译文】

暮春三月突然来了倒春寒,接着下几夜大雪,但是应该还没有伤到花草的元气。可能是因为春天即将归去,大雪特意过来陪伴梨花吧。

作者介绍

温庭筠(约812或说801、824)年—约866或说870、882年)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

【创作背景】

这也是一首非常典型的五言,诗人在题目中,以一个嘲字来描写,这也正是结合了这首诗的主题,而且诗人也正是见到暮春三月的雪,于是写下一首嘲笑雪的诗。

【诗词赏析】

三月雪连夜,未应伤物华

因为已经都到达了三月,可是还下雪,但是即使是这样下雪,那也无法掩盖着春色,那些植物,也还是依旧的在生长开花,而且开得还更加的艳丽。

诗人在这开头的两句中,直接描写到了三月里,如何一连下了几场大雪,可是尽管下雪,可是春色依旧不减,所以诗人于是便以此来嘲笑雪,认为它在这样的一个时间段下雪,那是不合时宜,如果仅仅是从字面上来解释的话,那便是在嘲笑三月里的雪,其实更多的诗人是以此来自嘲,他的一生也是充满了戏剧性,尽管他非常的有才华,可是却是参加科举考试屡次不第,而且再加上他自己恃才不羁,为此他得罪了很多的权贵,后来他还在考场代人作赋,为此被贬到了外地,应当说他的一生,那也是颠沛流离。

只缘春欲尽,留著伴梨花。

这两句则是又描写的有些许淡淡的忧愁,一到了这个时节,那春也应当是要结束了,那么就让我留下来,以此来妆点那枝头盛开的梨花吧。这两句描写的很是深入,也非常的凄美,诗人在这里则是借景抒情,表达出了自己内心的一种忧愁之感。

这首诗也正是表达出了自己内心的一种无奈,诗人虽然一辈子都颠沛流离,但是他在文学上的成就,却又是令人赞叹不已,尤其是他的词,用词讲究,而且非常的华丽,他的诗虽然不如他的词,但也同样的不失为难得的佳作,为晚唐的诗坛注入了一股清流。

#【诗词人生第三辑】•花开四季

相关文章

  • 春雪

    嘲三月十八日雪 唐·温庭筠 三月雪连夜,未应伤物华。 只缘春欲尽,留著伴梨花。 “外面是在下雪么?我以为是开花...

  • 我与学生的点滴记录(三)

    一、原诗: 阙题 [唐] 杜甫 三月雪连夜,未应伤物华。 只缘春欲尽,留著伴梨花。 二、拆解开的词语: 三月、梨花...

  • 三月飘雪

    有诗云: 三月雪连夜, 未应伤物华。 只缘春欲尽, 留著伴梨花。

  • 梨花诗大盘点

    01、《左掖梨花》唐·丘为 冷艳金歇雪,余香乍入衣。 春风且莫定,吹向玉阶飞。 02、《嘲三月十八日雪》唐·温庭筠...

  • 2018-05-19

    生命是圆转的。 我如是想。 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。温庭筠,是这样描摹尽姿态,也描摹尽荒凉。安意如在《惜春...

  • 每天一首最美诗词 第七十五天

    菩萨蛮•小山重叠金明灭 唐•温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。 ...

  • 纷纷

    欲黄昏,乱雪仍纷纷。 昨夜北风悄无声,梦里梨花断了魂。 纷纷,遣尽人间不了尘。 春庭深,漫雪来倾城。 琼琼待立寒意...

  • 春意

    一笑苍桑尽 梨花满树开 舞尽千秋雪 春风伴燕来

  • 庆儿诗话~梨花漫漫春落晚

    庆儿诗话~梨花漫漫春落晚 春怨 【作者】刘方平 【朝代】唐 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花...

  • 桃梨,诗

    三月桃花三月天, 梨花开尽校花园。 一生功名在于奋, 桃花梨树在于春。 欲将桃李收盛果, 一朝科场在于今, 我欲乖...

网友评论

      本文标题:34、唐|温庭筠《嘲三月十八日雪》:只缘春欲尽,留着伴梨花。

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xvlbjdtx.html