第10条原则
凡是利用奇迹来炫人眼目、诱发信仰,表示他已误解了奇迹的真正目的。
和第九条原则相同,这里的「奇迹」也是采用了一般通俗的含意,比如行善助人、往自己脸上贴金,或是炫耀特异功能,显示自己高人一等,或比别人更神圣、更聪明、更厉害、更慈悲,凡此等等,不胜枚举。这些都只是滥用我们的天赋或能力去满足小我,而不是在为圣灵效力。
问:就有形的层面来讲,身体方面的治疗若是出自真爱而非小我,这种有目共睹的结果仍不算是奇迹吗?
肯恩:没有错,这样不算是奇迹。奇迹是针对你心内的「合一」心态,从这种心态开展出来的结果才可以视为「奇迹效应」,因为心灵是唯一出问题之处,所以奇迹也只可能发生在心灵内。也就是说,奇迹是指一个人借由与圣灵结合而与他人结合的那个「决定」;随此决定而来的一切善果,便可称为「奇迹效应」。
厘清这一分别,极其重要,否则我们会过于注重外在(即奇迹的表面效应)而误入歧途。一旦看不见这些效应,我们会觉得事情出岔了,更严重的是,我们会觉得是自己出了问题,失败了,这是疗愈者最容易掉入的陷阱——进入长期的疗程,他们和疗愈的对象逐渐发展出一种「特殊关系」,甚至完全依赖那些病患建立自我价值感。这或许就是何以在所有的专业团体之中,精神科医生自杀率最高的原因。如果病患没有好转,或没有达到治疗师心目中「好转」的标准(而病患总是找尽借口,辜负治疗师的期待),治疗师就认定自己失败了。日积月累下来,挫败的压力变得难以负荷,自杀遂成了唯一的解脱途径。
网友评论