荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣
翻译赏析：
荆溪的水越流越细，露出了原本深藏在水底的白色的鹅卵石。天气越来越冷，山上的红叶一天天的少了。
山间小路上原本没有下雨，是因为山上木苍翠欲滴，似乎那浓稠的翠色会打湿了路人的衣裳。
英语翻译：
White pebbles hear a blue stream glide;
Red leaves are strewn on cold hillside.
Along the path no rain is seen.
My gown is moist with drizzling green.
《中国诗歌集》EAF 荆溪白石出，天寒红叶稀！ 山路元无雨，空翠湿人衣。
荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 【注释】 ①荆溪：原名长水，后秦时避姚苌讳，改此名。源出杜县白...
荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣 翻译赏析： 荆溪的水越流越细，露出了原本深藏在水底的白色的鹅卵石。...
山中送别 唐 王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年...
竹里馆 唐 王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。 山中送别 唐 王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。...
原文 《山中送别》 唐·王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿...
今日练字写的不好，也不想再写，就这样了。 《山中》唐·王维荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。 译文：...
送 别 唐. 王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 ...
山中 唐 王维 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 王维...
今天我背了一首送别诗，他是王维写的山中送别：《送别》 （唐）王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归...
本文标题：《山中》唐•王维
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xwmfortx.html
网友评论