金铜仙人

读叶嘉莹老先生的《唐宋词十七讲》，知道了南宋词人王沂孙的词《天香》中“骊宫夜采铅水”中的“铅水”，和唐代大诗人李贺的《金铜仙人辞汉歌》中的“金铜仙人”说的是同一个典故。

金铜仙人是怎么回事？铅水是什么？

金铜仙人说的是中国历史上，汉武帝想长生不死，就在他的宫中做了一个铜柱，铜柱上做了一个铜人，即所谓金铜仙人。这个铜人的手中托着一个铜盘，而这个盘是承接天上露水的。据说用这么好几丈高铜柱上的铜人的铜盘里边的露水，和了药吃下去，可以长生不死。只是汉武帝还是死了，但是这个金铜仙人还存在。汉朝灭亡了，东汉在汉献帝时帝位被篡夺了，后来曹丕做了皇帝。曹魏的人就把这个汉朝长安宫中的金铜仙人推倒迁走了。说是当金铜仙人被推倒了移走的时候，金铜仙人流下了泪来，因为它怀念他过去的君主。李贺的诗句“忆君清泪如铅水”，是说他们的泪水这样沉痛，如同铅水一样。这铅水在中国的文化历史中，有一种暗示国家败亡的意思。而王沂孙的“骊宫夜采铅水”一句中的“铅水”虽不是故事中金铜仙人的泪，但却是王沂孙借用了它的背景，是他在南宋灭亡了的那个时代写词时候的联想。

不读叶老先生的书，不知道王沂孙；不读叶老先生讲唐宋词，还真不知道唐宋词中有如许的典故。不懂中国的典故，又如何能读懂唐宋词及中国的古文化？

叶嘉莹老先生的书，让人爱不释手。