布奇从几个月大开始就表现出了对车的喜爱,家里的玩具车都可以组成一个车队,从客厅的这一头能摆放到客厅的那一头。可是一旦在路上看到车还是走不动,玩具店里看见车模型也是爱不释手,各种关于车的绘本也是会让他静静地看上好久。
喜欢玩车,似乎是男孩子天生的倾向。一项研究发现,如果给雄性小猕猴汽车玩具和毛绒动物让它挑选.它明显地偏爱汽车玩具。而雌猴似乎更容易接受多种玩具。所以,眼前的这本书,出现在布奇面前的时候,简直让他兴奋不已。
《DK中英双语幼儿玩具书:堵车了!》就是一本送给“天生为车着迷”的小家伙们的玩具书!
这本书的出版社是DK出版社,它于1974年成立于英国伦敦,作为企鹅兰登书屋出版集团旗下极具竞争力的品牌之一,DK以专业的内容和鲜明的视觉设计不断引领着国际图文书的出版风格。成立40余年以来, DK 与世界上众多权威和知名的品牌合作, 制作出令人惊叹的视觉指南和参考读本,在内容和形式上满足了各种读者的需求。在DK的书中,阅读无关年龄、性别和文化背景,每一位读者都能找到自己的兴趣所在。
打开《DK中英双语幼儿玩具书:堵车了!》这本书,你会发现,一次堵车就是一次丰富的社会场景重现,各种车,各种人,各种心情,接二连三在上演:搬家的大卡车、打瞌睡的出租车司机、忙碌的女商人、不急不缓的明星、急躁的园丁、以及一起去海边旅游的母子两人 ……精心编制的场景和文本,加上细致入微的高清大图,每一页都是那么令人惊叹。
心理学研究表明,喜欢车对孩子早期的认知能力发展大有帮助。孩子一般在1岁半到2岁的时候,处于对移动事物的好奇,对跑来跑去的交通工具萌发兴趣。通过观察,逐渐辨识不同交通工具的外观和特征。这种认知能力,在儿童的早期教育中是非常重要的,可以帮助孩子理解形状、颜色、数量等的不同。
当孩子到3—4岁的时候,对车和其他交通工具的兴趣会进一步扩大。不再简单地满足能叫出车的名字和正常玩法,开始留意车的不同功能和内部结构。这不仅能锻炼孩子的动手和探索能力,还能激发孩子对科学的兴趣。
《DK中英双语幼儿玩具书:堵车了!》里面那些遍布在我们身边的各种车辆,让孩子通过精美细致的图画去观察和发现,认知各种车辆的类别以及各自的功能。每一种车辆的认知,都是在一个特定的环境下,使得认知变得有趣而实用。
慢腾腾的拖拉机(tractor)挡住了道路,后面被堵的有大卡车(big truck),黄色出租车(yellow taxi),大明星的豪华长车(very very long car)蓝色的货车(blue van)……车上有要迟到的有卡车司机,睡意正浓的出租车司机、焦急的女高管,还有正要带孩子去海边的妈妈(hurry up! We’re off to the beach for some fun.)……
每一辆车上、车旁边都有孩子喜欢的小猫、小狗、鸟等吸引孩子注意力。在每种车的剖面,我们可以看到车内的场景。不同类型的车子里载的物品不同:卡车里面装满了家具用品;园丁的车里装满了花艺用品,还有铲子;去海边度假的小车里装满了玩具,有滑板,有渔网……让宝贝了解他们车里装什么,吸引他们兴趣,不仅了解车型号,还能了解生活中的用品。
许多家长都给小宝宝买过绘本,但大多是中文版的,很多引进版的系列童书,因为其实为了英语为母语国家的孩子量身定做,有其特定和由浅入深的内容、语言、生活背景,要是只翻译成中文版,有时候会让家长们觉得平平淡淡---
事实上针对未来必须学英语的中国的孩子而言,从小他触碰双语绘本,带着绘本一起沉浸在相应的语言环境中,尤其是在亲子共读的时候,哪怕我们的口音不标准、节奏不协调,都没关系。因为我们是在读有趣的书,而不是在“学习英语”!哪怕孩子并不认识那些英文单词,只要慢慢地引导,孩子们完全可以通过读图来弥补,他们可以通过故事情节的理解对不熟悉的词多少有一些概念,埋下理解的种子。相信日后,一定给宝爸宝妈们拥有出乎意料的感受。
《DK中英双语幼儿玩具书:堵车了!》绝对是一本每个小男孩都会喜欢的书。而且是一本能给孩子双语启蒙的必备好书。
网友评论