10·5 执圭，鞠躬如也，如不胜。上如揖，下如授。勃如战色，足蹜蹜，如有循。享礼，有容色。私觌，愉愉如也。
【译文】孔子出使邻国行礼时，手里拿着圭，恭敬谨慎的样子，好像不能担负一样。向上举像在作揖，往下举好像要交给别人。面色紧张战兢，脚步碎小而快，规规矩矩向前走去。献上礼物时，面色和善。以私人身份和外国使臣相见，则是轻松愉快的样子。
【我的收获】
圭：一种玉器，上圆下方。
蹜蹜：音同宿，脚步细碎紧凑。
觌：音同迪，会见。
代表国家出使时，一举一动表达出对邻国的尊重，友善，显示了本国深厚的礼仪文化底蕴。以个人身份会见时，则如与朋友相处一样，轻松愉快。公私分明，张弛有度，气度非凡。
公私分明的态度，是一个人需特别注意的职场素养。比如，作为一位合格的职场人士，在单位，无论与领导私交多好，相处时都应该有分寸感，称呼需加上职务，请示汇报流程严谨规范。而私下交往时，则可视情况，仍以朋友身份相处，称呼可依照原来的习惯。
这样的职场人士被称为有“边界感”。边界感一词是现代社会兴起的新词汇，指的是对界限的判定或重视程度。边界感是一个人最深的修养，与这样的人相处会让人感觉如沐春风。边界感强的人通常洞悉人性，从内心尊重他人，总是站在他人角度思考问题，不将自己的观念强加于人。
提高个人修养，说话做事有分寸，体现你的边界感。
10·6 君子不以绀緅饰，红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣，羔裘；素衣，麑裘；黄衣，狐裘。亵裘长，短右袂。必有寝衣，长一身有半。狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月，必服而朝。
【译文】孔子不用深青透红的颜色和绛红色镶衣领边；不用红色和紫色做居闲衣服。夏天，穿粗或细的葛布单衣，而且一定穿在外面。冬天穿羔皮袄配黑色罩衫；穿麑皮袄配白色罩衫；穿狐裘要配黄色罩衫。在家闲居时穿的皮袄长一些，右边的袖子短一些。睡觉要有小被，超过身体长度的一半。狐貉的厚毛作坐垫。除了丧服外，都要有玉佩戴。不是上朝和祭祀时穿的衣服，一定要先裁去多余的布，省工省料。不穿羔皮袄和礼帽去吊丧。每到初一日，一定穿上朝服去朝拜。
【我的收获】
不以绀緅饰：绀，深青透红，斋戒时服装的颜色。緅，音同邹，黑中透红，丧服的颜色。这里指不用这两种颜色给平常穿的衣服镶边做饰物。
亵服：平时在家穿的服装。
袗絺绤：袗，音同珍，单衣。絺，音同吃，细葛布。绤，音同希，粗葛布。穿粗或细的葛布单衣。
缁衣：缁，音同姿，黑色的衣服。
麑：音同妮，小鹿。
袂：音同妹，袖子。
居：坐。
帷裳：上朝和祭祀时穿的礼服。
杀：裁。
吉月：每月初一。
2500年前的古人对于服饰搭配比现在可讲究多了，无论颜色配比、内外衣布料，还是不同场合、不同季节的穿搭，均包含一定的礼仪含义。将服饰与文化紧密结合，而不只是单纯追求美观和便利性，古人的服饰礼仪让人悠然神往。
网友评论