女曰鸡鸣！士曰昧旦！
（女孩对男孩说：鸡叫了，天亮了，起床了，干活了。
男孩迷糊着答：天还没亮。）
子兴视夜，明星有烂。
（女孩说：那你去看一看啊。
男孩跑到窗边，天空繁星闪烁，东方泛白。）
将翱将翔，弋凫与雁。
（两人手牵手出门，如同双飞的鸟儿在天空翱 翔。男孩用带回收线的弓箭打猎野鸭和大雁。）
弋言加之，与子宜之。
（打回来的野鸭和大雁，两人共享美味佳肴。）
宜言饮酒，与子偕老。
（再来点小酒，愿我们一直这样慢慢变老。）
琴瑟在御，莫不静好。
（再来点卡拉ok，就让我们这样没有波澜的安享生活。）
知子之来之，杂佩以赠之。
知子之顺之，杂佩以问之。
知子之好之，杂佩以报之。
（杂佩，古时的爱疯吧？三段重复，以赠送小礼物渐浓两人感情，直至执子之手，与子偕老。）
两千三百年前的作品，那么美。
今天还在沿用“静好，与子偕老”。
网友评论