美文网首页
《活着》| 活着,活着 | alive , to live

《活着》| 活着,活着 | alive , to live

作者: 小七ING | 来源:发表于2019-12-20 00:28 被阅读0次

2019.12.19

停歇了数次,才得以读完。


喜欢随身带着,这段时间里,但凡出门,包里总是塞着这本《活着》。绝大部分是利用间歇时间读的,比如搭地铁的空隙。

透过文字,聆听富贵自述的人生,每每热泪盈眶,不得不暂停,待心情稍稍平复,再续读。如此持续了多日,终于得窥全豹。

英译的书名是“to live”,是的,to live。

活着,可以是一种状态,也可以是一种动作。就像爱,可以是一种状态,同样,也可以是一种动作。

人的一生可能遭受多少苦难,又能承受多少苦难。

富贵的一生,未完,已是起伏跌宕。纵使经历诸多的磨难,年老的富贵依然在活着,与命运和解,平和安然。

我们的人生,又是如何,又将如何。


何待双鬓微白。

相关文章

  • 《活着》| 活着,活着 | alive , to live

    2019.12.19 停歇了数次,才得以读完。 喜欢随身带着,这段时间里,但凡出门,包里总是塞着这本《活着》。绝大...

  • 活着|alive

    活着真好 无论我是为自己活 或是为重要的人活 活着真好 开心一点 人生如此短 怎能总愁苦

  • 【每日一单词】

    alive 活着 purpose 目的 If you're alive,there's a purpose for...

  • Live:活着

    “Live”一开始我只单纯地译成“生活”;结局之后,看到百度百科译为“活着”,更加深刻而显得意味深长。但是,我想,...

  • 《三线城市等闲人》第二十七章 转战马来西亚,再行海外路

    To live is to function. That is all there is in living(活着...

  • 20220509早起

    To live is to function.That is all there is in living. 活着...

  • 嗯哼

    still alive 中午吃饭的时候,差点把牙吞了 but!!! 我还活着!!

  • You’re Alive Because God Wants t

    You’re Alive Because God Wants to Love You 你活着因上帝想要去爱你 Ma...

  • 活着?活着。活着!

    “活着” 在我们中国的语言里充满了力量,它的力量不是来自呐喊,也不是来自进攻,而是忍受,去忍受生命赋予我们...

  • 活着……活着?活着!

    “活着,在我们中国的语言里充满了力量,它的力量不是来自于叫喊,也不是来自于进攻,而是忍受,去忍受生命赋予我们的责任...

网友评论

      本文标题:《活着》| 活着,活着 | alive , to live

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xzfbnctx.html