上学时读杜牧《泊秦淮》中有诗：
“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”
只知道“商女”就是那些在秦淮河上拨弄琴弦的歌女，从来没有仔细想过歌女为什么会被杜牧叫做“商女”。
重读时好多字词已经理解了隐含的寓意，只有这“商女”一词不解，便显得格外刺眼。查阅了资料，发现商女一词确有争议。
第一种：商女亡国。首先联想到亡国的商朝名女妲姬。意指妲姬的话，与后句“犹唱后庭花”，一个是商朝，一个是陈后主时代，前后穿越感明显，过于牵强。
第二种：商人之妻女。白居易诗有“商人重利轻别离”。唐代商人是下等阶级，商人所娶之妻多为歌女艺妓。但若说已嫁作商人妇的女人，天天在秦淮上卖唱，如果是当时的社会风气，无从可考。如果不是，诗文如此臆断商人妻女便格调稍显低俗。
第三种：商女，指秋娘，即歌女。商字要从古代音乐中五声音阶说起，即宫商角徵羽。在五声音阶中，商调为主音的乐调，是属于悲凉哀怨的风格。
为何如此，具体从《周易》理论中寻找答案《易》以北斗七星斗柄所指方向确定时间，斗柄东指，天下为春，五行属木，其音为角；斗柄南指，天下皆夏，五行属火，其音为徵；斗柄指向西南隅，季节在夏秋之交，所谓长夏，为四季之中，五行属土，其音为宫；斗柄西指，天下了秋，五行属金，其音为商；斗柄北指，天下成冬，五行属水，其音为羽。
因此，“商”与“秋”相对应，这种伤春悲秋的音乐延伸为无关国事的靡靡之音，与“后庭花”的寓意就对应上了，商女就是唱着颓废丧国之音的歌女，而作者正是用此来暗讽时政的颓废之气。
明白了商女，便更明白了此诗的暗含之道：
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
诗人忧国忧民的家国情怀溢于言表。
网友评论