在孟加拉，Mary姐互动的时候常问孩子们这句话：“对吗？”。这个短语用作陈述句的时候就是“对的”的意思。
我们可以在前面问完问题后（譬如年龄），重复他们的答案，加上这个词确认一下。
例如确认他们是十岁。
বাংলা: টেন বছর বয়সী। ঠিক আছে?
Roman: ten bachar bayshi. thik āchhe?
Pinyin: den boqior boeishi. tig āqiè?
汉语： 十 年 岁。对 有？
翻译：十岁。对吗？
确认的时候可以简短地重复他们的回答，直接说ten，或者ten bachar，甚至是英文ten years old。
加尔各答地区孟语读“āqiè”，但孟加拉达卡口音习惯把āqiè读成āsè，因此在孟加拉注意分辨～～
第十一天：对吗？ 在孟加拉，Mary姐互动的时候常问孩子们这句话：“对吗？”。这个短语用作陈述句的时候就是“对的”...
第十六天：谢谢 在孟加拉用的最多的孟语其实是谢谢~ 同时我们也复习一下耶稣爱你和新的耶稣爱您 这次我们也接龙说，想...
第十二天：是 Mary姐问了之后，孩子们会回答“是的”。我们今天学习一下“是，对”。小朋友们实际使用是一个单音ha...
第十八天：踏上旅程 我们要带去祝福的孟加拉城市达卡、迈门辛、呛浦（坚德布尔）、吉大港、本多本的孟语发音了解一下啦～...
打开“每日坚果”，打开第十包“每日坚果”，第十次打开阳光普照奖“每日坚果”，第十次打开这包对我“中奖绝缘体”的提醒...
每日心语：----我说我还喜欢你，你信吗? ----不信了。
第十三天：再见 正式的再见说法 বাংলা: আবার দেখা হবে Roman: ābār dekhā ha...
2018-07-11孟孟共读第十一天作业 今日阅读：《最后一年和最大的挑战》（2016-2017年）P135-P1...
第一天：我们先来学习简单的自我介绍。 孟加拉语是孟加拉国和西印度加尔各答地区的官方语言，著名的泰戈尔的许多诗选就是...
孟婆 ＂孟婆，你在地府多久了？＂ ＂孟婆你会一直呆在地府吗？＂ 孟婆低头搅着汤，对这些充耳不闻，好像一个聋哑妇人。...
本文标题：每日孟语第十一天：对吗？Thik achhe
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xzxdzftx.html
网友评论