最近最火的一首歌就是《罗刹海市》了,这里不讨论娱乐圈的那些恩恩怨怨,就说说歌词的故事来源。歌词来源于清代小说家蒲松龄创作的同名短篇小说。该小说描写了一个虚无缥缈的“国家”,那里的人以丑为美,越是狰狞怪异,越以之为美,越显荣富贵。作品文末写道,“花面逢迎,世情如鬼。”
讲故事确实是个技术含量很高的事情,蒲松龄无疑是精于此道的高手,不论是《罗刹海市》、还是列入课文的《促织》,更不论经典的多次改变影视作品的《倩女幽魂》、《画皮》。虽然科举之路不顺,依然造就了传世作品。
以下内容摘自《罗刹海市》。
马骥,字龙媒,贾人子。美丰姿。少倜傥,喜歌舞。”
问:“此名何国?”曰:“大罗刹国。都城在北去三十里。”马请导往一观。于是鸡鸣而兴,引与俱去。天明,始达都。都以黑石为墙,色如墨,楼阁近百尺。然少瓦,覆以红石;拾其残块磨甲上,无异丹砂。时值朝退,朝中有冠盖出,村人指曰:“此相国也。”视之,双耳皆背生,鼻三孔,睫毛覆目如帘。又数骑出,曰:“此大夫也。”以次各指其官职,率狰狞怪异。然位渐卑,丑亦渐杀。
异史氏曰:“花面逢迎,世情如鬼。嗜痂之癖,举世一辙。小惭小好,大惭大好,。若公然带须眉以游都市,其不骇而走者盖几希矣。彼陵阳痴子,将抱连城玉向何处哭也?呜呼!显荣富贵,当于蜃楼海市中求之耳!”
网友评论