黄国标
有这么一位作家,他的作品作为侦探小说的“圣经”,被翻译成57种文字,100多年来在世界各地畅销不衰,至今仍在热销图书排行榜上雄居。
他曾一度中止写作,却受到了上至女王、下至普通百姓的强烈抗议,最后包括作者的母亲都加入了反对者的行列,甚至被一些读者恐吓和追杀。就连曾经连载其作品的杂志社,也遭到多达2万人的退订,面临破产边缘。
他作品中的人物,被英国皇家化学协会授予荣誉院士称号,而这个荣誉一般只给予诺贝尔奖获得者,以及做出巨大贡献的学术人员与工业家,授予文学作品中的虚拟人物,这是该荣誉设立以来的第一次。
前不久,在摄氏40度的高温下,在号称十多年来最热夏天的伦敦,在排了两个多小时的长队之后,我终于来到贝克街221号B一探究竟。
在柯南.道尔的笔下,福尔摩斯这个人物有血有肉、活灵活现,各类案件险象环生、惊心动魄,案情分析环环紧扣、入情入理,让人读来无不拍案叫绝、心服口服。
随着参观的深入,讲解员的解说,我越来越觉得柯南.道尔不是在写作,而是在画画。每一篇故事,每一个案件,作者都能用寥寥几笔,迅速在读者脑海中画出一幅立体的、动感的、多维的图画,使你印象深刻,挥之不去。
用文字画画,多具体,少抽象;多用俚语、俗语,少用成语;多用短句,少用长句;多用动词和名词,少用形容词……这些或许是写作者应该学习的一个重要法则。
“你写PPT时,阿拉斯加的鳕鱼正跃出水面;你看报表时,梅里雪山的金丝猴刚好爬上树尖;你挤进地铁时,西藏的山鹰一直盘旋云端;你在会议室中吵架时,尼泊尔的背包客一起端起酒杯,坐在火堆旁……”
我相信,不管是谁,看了上述这个旅游广告文案,都会坐不住的,都有一种“来一场说走就走的旅行”的冲动。还看过一篇《我是范雨素》的文章,其中的一句话一直在我脑海中盘旋:“我的生命是一本不忍卒读的书,命运把我装订的极为拙劣。”
一个是写,一个是画;一个是身临其境、真情流露,一个是不着边际、无病呻吟,一个是用华丽和模糊的词藻来堆砌,一个是用动词和名词不断叠加的方式,进行细节描写……这些,或许就是初级作者与名师大咖的区别。
网友评论