美文网首页
【儿歌翻译2】小伞兵

【儿歌翻译2】小伞兵

作者: 白艳红007_4272 | 来源:发表于2018-10-28 18:31 被阅读0次

Кто не прыгал из окошка

Вместе с маминым зонтом,

Тот лихим парашютистом

Не считается пока.

Не лететь ему, как птице,

Над взволнованной толпой,

Не лежать ему в больнице

С забинтованной ногой.

如果

没有撑着妈妈的洋伞

从窗户跳下

像鸟儿一样飞过

楼下担忧的人群

最后打着石膏

躺在医院

谁好意思说

自己是英勇的伞兵

相关文章

  • 【儿歌翻译2】小伞兵

    Кто не прыгал из окошка Вместе с маминым зонтом, Тот лихи...

  • 儿歌翻译

    Белый снег, белый мел. Белый заяц тоже бел. А вот белка н...

  • 什么是爱

    文/小主宰呜啦啦(一) 他是一名伞兵。你可能要问了,什么是伞兵?伞兵是特种部队里的一个兵种,与侦查兵,狙击手,投弹...

  • 儿歌(2)

    打掌掌熬糖糖, 小花狗咬白羊。 咬着白羊脚。 不要钱不要药, 只要花狗赔只脚。 (系五十年代儿时的歌)

  • 【儿歌翻译1】坏主意

    前言: 给“不听话”的孩子和他们爸爸妈妈的一本书。 “听话”的孩子不许读! 科学家们发现,这个世界上“不听话”的孩...

  • 【儿歌翻译3】挖鼻孔

    Нет приятнее занятья, Чем в носу поковырять. Всем ужасно ...

  • 【儿歌翻译5】蠢问题

    Никогда вопросов глупых Сам себе не задавай, А не то ещё ...

  • 积极的悲观主义

    1. 前不久看了《伯凡日知录》关于“伞兵思维”的文章,大受启发,“积极的悲观主义”是一种好思维啊。 2. 你看伞兵...

  • 蒲公英

    一个小球毛茸茸, 好像棉絮好像绒, 对它轻轻吹口气, 许多伞兵飞天空, 小伞兵啊小伞兵, 飞到西来飞到...

  • 2019年下半年安徽中小学教师资格证面试真题-宿州说教师

    幼儿园: 1. 儿歌:《春天在哪里》 2. 儿歌:《小木偶》 3. 绘画:我们全家看电视 4. 讲故事:美丽的花环...

网友评论

      本文标题:【儿歌翻译2】小伞兵

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ycrmtqtx.html