kindle 是專門用來讀書的，請亞馬遜給我們一個良好的閱讀體驗。
我發現了以下問題，如果後續發現，會繼續補充。
一、「華文黑體」西文部分與漢字配合起來，風格「怪異」
對比一下，可以發現綠色的效果，更和諧。綠色的為 Adobe 自帶的華文黑體，其中的西文部分已修改為 Myriad。
二、中文排版沒有避頭尾設置
三、關於「華文宋體」的西文部分
「A」與「V」等沒有字偶間距的設定，沒有「fi」連字，「a」「g」不是印刷體
四、字體渲染糟糕
比如內置的「筑紫明朝 R」。
另︰「筑紫明朝 R」橫畫太細，建議增加「筑紫明朝 RB」。以及「華文宋體」也是，不知道是不是亞馬遜宣傳的「銳利文字」導致的原因。
五、中文沒有斜體
如果想要手寫感的印刷體，請使用「楷體」或「仿宋體」。
請不要使用「偽斜」讓它強制傾斜。
【其他的意見】
六、kindle 自帶的華文黑體，日文假名部分也與漢字搭配不協調
綠色的為開源字體「思源黑體」。
一、建議增加增加其他的黑體
「華文黑體」並不是一款為屏幕現實打造的黑體，它擁有為印刷設計的喇叭口造型，而且我覺得它「手工感」太強。可以試試中國近年為屏幕設計的「方正悠黑」「漢儀旗黑」等。
iOS 之前也是「華文黑體」，不過現在換成了「蘋方」，這是之前一篇評價 iOS 字體的文章︰【专题】《OS X / iOS 六年字体战争》
二、中國有四大印刷字體
宋體、仿宋體、楷體、黑體。
kindle 沒有仿宋體。
三、「華文宋體」的粗體和常規體粗細對比不明顯
綠色的是「方正雅宋」的粗細對比。
四、希望增加更多的文本設置
可參考「多看閱讀」這個 APP。
kindle 不能用數值來調整行間距，只有固定的的三個樣式可以選擇，不能進行微調；不能設置行間距和首行縮進；字體大小設置最後三個選項，階級跨度太大，最好還是像「多看閱讀」一樣可以通過數值進行微調。
五、可以換字體，增加獨立的西文部分
增加幾個自定項目，可以給用戶添加中文字體的粗體，常規體，以及搭配其的西文字體的粗體，常規體。
最適合閱讀的字體，是讀者看得最習慣的字體。
六、繁體中文建議增加傳統印刷字形字體
很多港台的繁體出版物使用的都是傳統印刷字形。
綠色為傳統印刷字形。
七，豎排書籍選字異常難選，總是選到一段句子，有待改善。
如果有錯誤的或者想補充的地方，歡迎指出，謝謝。
【題外話】
有人和我說，不知道我在說什麼，看不懂，也覺得沒有太大的用處。
如果大家都懂字體排印這方面的知識的話，也輪不到我來說，而且我相信一個做閱讀的廠商一定會一開始就做得非常好，好到可能不需要讓用戶操心。
但是事實並非如此，大家也不是特別關心這方面，要求也比較普通。
不過，我想如果大家清清楚楚知道了一個更好的東西，一定會去追求更好的，淘汰掉那些差的。
网友评论