明刊《荔镜记》第45出：
只个卜度(thoo7)我買酒食，阮都牢娘討乜食？不着[16]𤆬去寄和尚？
施教授注解：
[16]不着：音 m7 tioh8，本書此詞，通解作「不對」，着字讀本調。此處解作「豈不是要....」，着字讀輕聲。
这是错的。不着……。这个语法现代泉州话还在使用。不着的着不是读轻声，而是读变调声调。二者区别是什么呢？如果着读轻声，前字就不变调了。实际情况是不着两字都读变调声。
莫說我牢內干計冥日無時得閑，
施教授注释说可能是纲纪，其实不对。要记得明代潮州话是区分 ng 和 n 的。这里就是泉州话的“艰计 kan-ke3”。
奇兵子午路虽艰，也效陈仓暗渡关。 诸葛如听魏延计，应能一举下长安。 2013.1（1657）
本书特色 我本人迄今爱乐已超过三十年，过耳的西方古典音乐唱片数以万计，阅读的相关书籍资料也数以千计，其中的欢愉和艰...
深山老林可千年， 难躲赶山鹰鹘眼。 但得克计值万金， 谁怜安身立命艰。
心碎成了两半 从地上捡起 满手血 把心好好合上 重放进胸膛 心很疼 左手捂住伤口 右手撑伞出走 不抱怨 不停留
文/扈国英 岁近隆冬惹疫烦，六神五体不得安。 居家每为钱粮计，行路长忧物力艰。 扰扰纷纷皆世事，悲悲喜喜且清欢。 ...
欲渡黄河冰塞川，将登泰山雪满山。 云横秦岭家何在，雾满拦江举步艰。 思来想去无出路，不罢新醅举嘴边。 今朝有酒今朝...
自古农夫最可怜， 面朝黄土背朝天。 一颗一粒皆不易， 颗粒均经汗水淹。 春种秋收心有数， 官逼税纳苦无边。 餐桌摆...
经常将这首歌单典循环，也只喜欢是他的轻唱，像是慢慢的叙述过往，云淡风轻，又似是感慨昨是今非，不管是什么心情...
今天看到学姐被求婚了，想想如果人生就是要按着一定程序走下去的话，她的生活就像是乘着风一样，飞翔在空中，即使有艰难，...
本人受历多，历为苦者也。 何为苦者也，至今磨难甚。 前生似森森，洞中唯午照。 午照很短暂，常则为山阴。 日阳东起西...
本文标题：2023-06-11 不着、艰计
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/yfvtydtx.html
网友评论