学习内容：
【原文】
是时，诸军皆溃，惟慕容垂所将三万人独全，坚以千余骑赴之。
世子宝言于垂曰：“家国倾覆，天命人心皆归至尊，但时运未至，故晦迹自藏耳。今秦主兵败，委身于我，是天借之便以复燕祚，此时不可失也，愿不以意气微恩忘社稷之重！”
垂曰：“汝言是也。然彼以赤心投命于我，若之何害之？天苟弃之，不患不亡。不若保护其危以报德，徐俟其衅而图之！既不负宿心，且可以义取天下。”
奋威将军慕容德曰：“秦强而并燕，秦弱而图之，此为报仇雪耻，非负宿心也。兄奈何得而不取，释数万之众以授人乎？”
垂曰：“吾昔为太傅所不容，置身无所，逃死于秦，秦主以国士遇我，恩礼备至。后复为王猛所卖，无以自明。秦主独能明之，此恩何可忘也！若氐运必穷，吾当怀集关东，以复先业耳，关西会非吾有也！”
冠军行参军赵秋曰：“明公当绍复燕祚，著于图谶。今天时已至，尚复何待！若杀秦主，据邺都，鼓行而西，三秦亦非苻氏之有也！”
垂亲党多劝垂杀坚，垂皆不从，悉以兵授坚。
平南将军慕容暐屯郧城，闻坚败，弃其众遁去，至荥阳。慕容德复说暐起兵以复燕祚，暐不从。
谢安得驿书，知秦兵已败，时方与客围棋，摄书置床上，了无喜色，围棋如故。客问之，徐答曰：“小儿辈遂已破贼。”既罢，还内，过户限，不觉屐齿之折。
丁亥，谢石等归建康，得秦乐工，能习旧声，于是宗庙始备金石之乐。乙未，以张天锡为散骑常侍，朱序为琅邪内史。
秦王坚收集离散，比至洛阳，众十余万，百官、仪物，军容粗备。
慕容农谓慕容垂曰：“尊不迫人于险，其义声足以感动天地。农闻秘记曰：‘燕复兴当在河阳。’夫取果于未熟与自落，不过晚旬日之间，然其难易美恶，相去远矣！”
垂心善其言，行至渑池，言于坚曰：“北鄙之民，闻王师不利，轻相扇动，臣请奉诏书以镇慰安集之，因过谒陵庙。”坚许之。
权翼谏曰：“国兵新破，四方皆有离心，宜征集名将，置之京师，以固根本，镇枝叶。垂勇略过人，世豪东夏，顷以避祸而来，其心岂止欲作冠军而已哉？譬如养鹰，饥则附人，每闻风飙之起，常有陵霄之志，正是谨其絛笼，岂可解纵，任其所欲哉！”
坚曰：“卿言是也。然朕已许之，匹夫犹不食言，况万乘乎！若天命有废兴，固非智力所能移也。”
翼曰：“陛下重小信而轻社稷，臣见其往而不返，关东之乱，自此始矣。”
坚不听，遣将军李蛮、闵亮、尹固帅众三千送垂。又遣骁骑将军石越帅精卒三千戍邺，骠骑将军张蚝帅羽林五千戍并州，镇军将军毛当帅众四千戍洛阳。
权翼密遣壮士邀垂于河桥南空仓中，垂疑之，自凉马台结草筏以渡，使典军程同衣己衣，乘己马，与僮仆趣河桥。伏兵发，同驰马获免。
【原文华译】
1 当时，前秦诸军崩溃，唯独慕容垂率领的三万人保持完整，苻坚带一千余骑兵投奔慕容垂。
世子慕容宝对慕容垂说：“家国倾覆，天命人心皆归于您，只是时运未至，所以深藏不露罢了。如今秦主兵败，委身于我，这是上天借之以恢复燕祚，机不可失，希望您不要意气用事，因为他对您微小的恩惠，而忘记自己的家国社稷之重！”
慕容垂说：“你说得对。但是，他一片赤心，把命都交给我，我怎么能这时候谋害他！如果上天要抛弃他，我们何必担心他不灭亡？不如在他危急的时候保护他，以报答他的恩德，再慢慢等待机会！既不辜负我报恩的本心，也可以义取天下。”
奋威将军慕容德说：“秦强而吞并燕，秦弱而燕图谋秦，这是报仇雪耻，并非辜负本心；兄长为何得而不取，把自己的数万军队交给别人呢？”
慕容垂说：“我当初为太傅（慕容评）所不容，置身无所，逃死于秦，秦主以国士待我，恩礼备至。后来，又被王猛诬陷，无以自明。唯独秦主能证明我的清白，此恩怎么能忘！如果氐人国运必穷，我当怀柔集合关东人心，以恢复先祖基业，关西本来就不是我们的。”
冠军行参军赵秋说：“明公当恢复燕祚，这在图谶书上都有预言。如今天时已至，还等什么！如果杀死秦主，占领邺城，鼓行而西，三秦也就不是苻氏所有了！”
慕容垂亲党多劝慕容垂杀苻坚，慕容垂一概不听，将全部兵权缴还苻坚。平南将军慕容屯驻郧城，听闻苻坚战败，抛弃部众逃走；到了荥阳，慕容德又劝说慕容起兵恢复燕祚，慕容也不听。
2 谢安得驿书，知前秦兵已败，当时正与客人下围棋，把信装好，放在坐垫上，了无喜色，继续下棋。客人问他信上说什么，徐徐回答：“小儿辈遂已破贼。”下完棋，回到内室，过门槛的时候，木屐底下的木齿在门槛上撞断了他都不知道。
十一月二日，谢石等回到建康，俘虏了前秦乐工，能演奏以前的音乐，于是皇家宗庙，才开始齐备金石之乐。
十一月十日，任命张天锡为散骑常侍，朱序为琅玡内史。
3 前秦王苻坚收集离散士兵，到了洛阳，部众恢复到十余万，补充了文武百官、仪仗器物，军容又粗略恢复旧观。
4 慕容农对慕容垂说：“您在别人危险的时候，不落井下石，义声足以感动天地。我听闻预言书上说：‘燕复兴当在河阳。’摘取果实，在它还没成熟的时候，与它自己从树枝上掉落的时候相比，相差不过十来天，但是其难易程度和滋味的美恶，相去甚远！”
慕容垂心中同意他的话，到了渑池，对苻坚说：“北方边鄙之民，听闻王师不利，相互煽动，臣请奉诏书前往，以稳定局势，安抚人心，并顺路拜谒我祖先陵庙。”苻坚同意。
权翼进谏说：“国家军队刚刚失败，四方皆有离心，应该征召名将，把他们全部集中到京师，以固根本，镇枝叶。慕容垂勇略过人，又世代为东方豪强，当初不过是因为避祸而来，他的野心岂是一个冠军将军能满足的？养这种人，就譬如养鹰，饿了它就依附于人，而每闻风飙之起，常有凌霄之志，正应该拴紧它的锁链，岂可解开放纵，任其所欲呢！”
苻坚说：“你说得对。但是朕已经许诺他了，匹夫犹不食言，何况万乘之君呢？如果天命有废兴，那也不是谁的智慧勇力所能改变的。”
权翼说：“陛下重小信而轻社稷，臣见其往而不返，关东之乱，就从这开始了。”
苻坚不听，派将军李蛮、闵亮、尹国率众三千护送慕容垂。又派骁骑将军石越率精卒三千人戍卫邺城，骠骑将军张蚝率羽林军五千人戍卫并州，镇军将军毛当率众四千人戍卫洛阳。
权翼秘密派遣壮士埋伏于河桥南空仓中，准备刺杀慕容垂，慕容垂疑心，从凉马台结草筏渡河，派典军程同穿着自己的衣服，骑着自己的马，与童仆走河桥。伏兵发动，程同驰马狂奔，得以逃脱。
【学以致用】
这一篇有几点思考
01，想到一句话：天底下，成大事者，必有其牢固根本在不为人知的阴暗处，越与事情常理相契合，就越是风雨吹不动！
再看慕容垂的这一段，我们可以自己体会，甚至转化下身份
如果，你是慕容垂，面對淝水之戰失败的符坚，面對這種千载难逢的機會，会怎麼做？
是选择乘势而起，还是选择心中的道义，即便天大的利益，也得先还过去的恩义，再来建立自己的事业？
这是一个巨大的机会，也是一个巨大的利益诱惑
面对这种情况，第一，要么你是超级理智的人，换算一笔大账，
取代符坚，可能会夺得一大块地盘，但是在人们的心智当中，你却是一个恩将仇报的人，或许在绝对的实力面前，这不算什么，但是对于打天下和想要长久一点坐稳天下而言，就这一个“不义之人”的标签，都可能是个翻不过去的山岳或者是个暗雷。所以，慕容垂的行为会给自己持续增加影响力。这也是一种博弈，征服前秦的地盘与复兴燕国，这两者有区别。
當年如果司马睿也能如慕容垂一样算大账，那么，东晋的整个底蕴将会更加强大，将会是一个质的变化（世界没有如果）
第二，就是情怀
凡是能把事，干成一件事业的创始人，都是带有情怀的人
比如教员，比如任正非，比如俞敏洪，比如于东来.......
情怀的背后是一种英雄主义
换个古代的词语，用我们中华民族圣贤孟子的词语：浩然之气
一个人心中有浩然之气，
这个人就有意思，在人生小天地中，就有天地，宇宙，山川，湖泊，春夏秋冬...
能够与身外天地，人们，万物共情
如果他是一个创业者，那他这个老板其实也很有意思，
我们仔细体会这些创始人身上的特质，总有那道“神韵”所在
我认为这就是浩然之气。
如果一个孩子，从小有这种气概，并温养这种气质，不要被家长给泯灭掉了，我总觉得这种小孩未来肯定会有出息，出息的大与小先不管，但相信一定会的。
02，淝水之戰有三個值得学习的人物
两个正面，一个反面例子，
一个是谢安，真是潇洒，把该安排的安排好，然后很安定，很从容。游山玩水，心非常定。这非常值得企业领导人学习。
公司没有找对人，战略意图，机制，流程、授权等等都没弄好，所以只能老板自己忙的飞起。
一个就是慕容垂，面对巨大诱惑不动心，坚持自己内心的原则与道义。
王阳明先生说过，圣雄事业是从心头上做。
外在处事的行为，就是心上原则的一种映照。
所以，我们能做什么程度呢？ 不知道，得在事上练。
一个反面例子，就是符坚
在五胡十六国这段历史中，在这些创始人当中，到目前为止，值得深度研究与学习的，一个是石勒，一个就是符坚了。石勒最后再传承上出了问题，这是我们所有人都会面临的问题，尤其是事业比较成功的企业主， 而符坚，涵盖更广，你只要很成功，你就可能会飘，就会与符坚一样，有可能只需要一次失败，你就会接二连三的发生错误，
这个错误 是决策上的错误，对于企业领导者而言，决策错误，这是一家企业最大的风险。
03，坚曰：“卿言是也。然朕已许之，匹夫犹不食言，况万乘乎！若天命有废兴，固非智力所能移也。”
一个人要有情怀，但绝对不能被“情怀”所限制
所以为什么讲慕容垂在博弈呢？ 如果换成面对的是刘邦，或者朱元璋，他还敢不敢来这一招？
因为他面对的是符坚，而符坚也是一个有情怀的人，甚至被自己“情怀”所绑架的人
万乘之君怎么能够与匹夫相比较呢？
两者的责任完全不一样
孔子说过：言必信，行必果，硁硁然小人哉。
作为领导者，讲话要不要算数，要看看条件是不是符合道义，符合组织生死攸关的利益。
比如刘邦与项羽达成和解协议，但是一转身，刘邦就起兵灭了项羽，为什么？ 国家只有统一，战争才能停止，百姓才能休养生息。这是大义。个人的承诺，相对于国家大义而言，那都是小事。
翼曰：“陛下重小信而轻社稷，臣见其往而不返，关东之乱，自此始矣。”
权翼说的很清楚了，个人与社稷相比，轻重，主次，符坚是混乱的
所以，慕容垂的行为算是大义，但是，符坚也这样做，就不是大义了。他是要为整个前秦国土，前秦百姓负责。
回到当下，想想看，“我将无我，不负人民”这句话的背后多么伟大。
04，重要的决策，最好隔一夜或者两夜在行动
这是我最近学习到的一个观点，我认为很有道理，也很重要
比如，你要分手，你要离婚， 即便协议写好，放在抽屉里面，隔两天后在看看，是否还有必要
比如，你要开掉一个曾经有贡献，但最近犯下重大错误的员工，你想立马开掉他，你把这个解聘书放在抽屉，隔一夜再看看，是否真的有必要？是不是公司也应该承担点责任？
比如，你要做一笔重大投资， 隔一夜再看看....
我们很多的决策，是在被情绪支配下产生的，如果能过一夜，多一个晚上冷静下，可能结果就不一样
冷静下来，想想 主次，终始， 先后.....
这是《大学》里面的关键词，但我们有时候，对这几个关键词想的有点少，和想的有点浅了
如果符坚在面对慕容垂的请求，隔一个晚上再回复呢？
从公司的角度看，有一个启发就是，如果给老板的权力加一个流程呢？ 是不是能缓一下？避免老板个人行为偏好，导致被情绪影响而做出错误决策。
但是，前秦要消亡不是这一个点就能起得了作用的，因为符坚在之前就埋下了一系列的暗雷，自己埋的， 比如让燕国皇室掌握军权，掌握边区地方政权，把自己氏族的子弟迁移到外地.....
网友评论