今天分享的这个句子是来自简·奥斯汀《理智与情感》的小说，英文叫Sense and Sensibility。
Seven years would be insufficient to make some people acquainted with each other, and seven days are more than enough for others.
这句话翻译过来是：有的人认识了七年依然不够熟悉、无法相知，但有的人只要相处七天就足矣互相深深的知道，当然可以说就足以深深相爱。
这句话也是讲出了我们人生命中的一些现状。不知道大家有没有这样的感受，有些人在你身边哪怕是一辈子，你都觉得好像如隔了一层纸一样，你探不到TA的心底，你也不知道TA在想什么，你和TA的脾气气质也不相吻合，当你内心有什么秘密的时候，你也不一定愿意告诉TA。
但是有的时候，你碰上一个朋友，哪怕在酒吧碰上的，三下两下你就会发现，这个人跟我气质相符、价值观相符、脾气性格也相符，有的时候甚至在认识的一到两天就把你人生的很多秘密就讲给TA听了。
所以人生相处，总而言之是一种缘分，当你碰上这种缘分，并且能够持续的时候，我们人生就交往到了真正的好朋友。
网友评论