日语情景对话 15 坐飞机
- (機内で)
スチュワーデス:皆様、本日も日本翼航空をご利用いただきまして、ありがとうございます。ただいまからこの623便は鹿児島空港に向けて出発いたします。お座席のベルトはしっかりとお締めになり、ぁ】バコは禁煙のサインが消えるまで、しばらくご遠慮くださいませ。
斉藤:お母さん、ほら、下の景色、見える?
母:ええ、ええ。
斉藤:建物があんなに小さくて、マッチ箱のようだなあ。もう海の上だ。ほら、船が見えるよ。
母:ええ、まるでおもちゃみたい。
斉藤:今日はいい天気でよかったね。
母:これは何ですか。
スチュワーデス:それはイヤホーンでございます。音楽や落語がお聞きになれます。
母:へえ!飛行機の中で落語が聞けるんですか。
スチュワーデス:はい。それにあちらのスクリーンで映画もご覧になれます。
母:ちょっと落語を聞いてみましょう。
スチュワーデス:どうぞ。
母:どれどれ……音が小さくてよく聞こえませんよ。
スチュワーデス:このつまみを右に回せば大きくすることができます。
母:ああ??今度はよく聞こえます??
スチュワーデス:どうぞごゆっくりお楽しみください??
母:本当に便利になりましたねえ??
単語
翼(つばさ)
航空(こうくう)
便(びん)
鹿児島(かごしま)
出発(しゅっぱつ)
座席(ざせき)
ベルト 安全带 belt
締める(しめる)
消える(きえる)
遠慮(えんりょ)
景色(けしき)
小さい(ちいさい)
マッチ箱 はこ
船(ふね)
おもちゃ 玩具 toy
イヤホーン earphone
音楽(おんがく)
落語(らくご)
つまみ switch
网友评论