Translation

周日，在拉帕尔马，加那利群岛，65英寸深的港口，有一艘救生艇在进行军事安全演习。突然，缆绳“咔”一声折断，全体船员困在了下面，其中五人死亡，官方报道。

船上数以百计的乘客没有卷入事故中，有三名船员受伤，卡纳里港口官方报道。

潜水员快速移动到救生艇上，救生艇已掉入水中翻转过来，潜水员找回四个人，并且尽全力唤醒第五个已经停止呼吸的船员，官方报道。

汤姆森确认了事故和伤亡人数，并指出三个受伤的船员伤的不是很严重。