不是不会说英语,而是没什么可说。
天哪,新世界的大门打开!
在大家有了基础(小学3年级就开始英语打基础了),并且学习了一段时间后(算到18岁,高二,9年),仍着重单词、发音、语法时,其实内容!内容!内容!反而更应该成为关键。
为什么“内容”在那个时候没有被大家所关注呢?因为传统英语考试一如既往偏离实用。考试的侧重点主要是词汇、语法、听力、发音、阅读理解,虽然进入高年级,英语试卷内有了作文题,而且一题就是15~20分,但占整张试卷总分的比例却不高。
于是乎,谁会在乎内容,大家都在想尽办法刷题呢。能听得懂、看得明、拼得出就好了,大量的背素材?练习写作文?你在逗我吗?
再往后TOFEL、GRE、GMAT等出国留学考试和中级、高级口译等职业技能考试类型的出现,多多少少到是让大家意识到英语学习光词汇、语法、发音已经不够了,是大家觉醒了吗?no,no,no,只是“新”的考试对口语、写作、表达等其他方面有了更多要求。
我随口的一句短语,令学日语的朋友有了“哟,你日语好像也不错么”的刮目相看,是我深藏不漏平时太低调?怎么会呢,只是动漫日剧耳濡目染,觉得有意思就稍微记忆了一下。
这还不限于外语,中文也是。流行语,流行得段子,即使是流行词也多是被我们放入情景中、语句中来博大家一笑的。
我相信你也有类似的经历吧。
看来要背点英语文章了,而不仅是一个单词,一句话而已。
网友评论