初学韩语最易染上的毛病
你中招了吗?
中文韩语混着用:
今天的天气真的很좋아。
以前常说yes,现在说네 。
每次结帐的时候都会习惯性地想说감사합니다。
被吓到的时候:어머!
表称赞的时候:와~ 대박!
发牢骚的时候:아이 씨.
表疲惫的时候:아이고~
看到比自己大的忍不住鞠躬。
被比自己小的直呼名字或者“你”会心情不爽。
别人给我倒饮料我会忍不住两只手去接,不管对方比我大还是小。
过马路会给让路的车鞠躬。
见人打招呼会不自觉弯腰 。
这个“毛病”是很好的。
学习一门语言的时候,不仅仅是从语法和词汇的层面上学习,最重要的是要有着对这门语言所形成的文化最基本的认知。
如果你是一个喜欢韩国文化的人,我想你学习韩语的时候,一定会比别人更加事半功倍的。
加油鸭(✪✪)
网友评论