What matters is whether the horse likes you or not.
If the horse doesn't like you,
no matter how much you like him,
it's useless.
Cities on the plain.
最重要的事情 ,
是你的马喜不喜欢你了,
如果你的马不喜欢你了,
无论你再怎么喜欢它,
也没有什么用。
摘自科马克•麦卡锡《平原上的城市》
What matters is whether the horse likes you or not.
If the horse doesn't like you,
no matter how much you like him,
it's useless.
Cities on the plain.
最重要的事情 ,
是你的马喜不喜欢你了,
如果你的马不喜欢你了,
无论你再怎么喜欢它,
也没有什么用。
摘自科马克•麦卡锡《平原上的城市》
本文标题:平原上的城市
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ykjtoltx.html
网友评论