本月将年初在印度出差时买的英文悬疑小说《达芬奇密码》通读了一遍,后又在爱奇艺上看了改编的电影。这是我第一次做这样的尝试,分享一点感受。
关于书
《达芬奇密码》阅读和观影感受《达芬奇密码》是当今悬疑惊悚小说大家丹.布朗的代表作。成书于2003年。围绕着耶稣世俗生活的一段秘密展开,秘密被尘封在一个密码筒里,围绕着这个惊天秘密,各方力量出于各自的利益,相互角力,从发生于法国罗浮宫的谋杀案开始,男主人公美国的符号学和历史教授兰登找到独自解开秘密为止,罗马教廷、原教旨教派、神秘“导师”、法国警方各色人等悉数登场;宗教历史、西方建筑、密码学等诸多西方人文知识纷至沓来,随着明暗两条主线展开情节,杂糅着凶杀侦探、冒险寻宝、解密探秘等多种故事元素,真是既烧脑又刺激,到了书后半段,随着谜团的逐步打开而又一波三折,让我好几个晚上都不自主地多往后看了几章。
看完后,对这本小说整体有几个感受:
首先是这本书读起来并不轻松。作者在扉页里写到,关于书中对建筑、绘画、宗教等方面的描述都不是凭空杜撰,有一定的文献或学术成果的支撑。光是对西方教堂的细致描写,就让我接触到了大量的专业词汇,不得不放慢阅读节奏查字典。但作者无疑在硬知识介绍和精彩的情节设计方面做到了很好的平衡。保证整部小说可读性还是不错的。
其次,作者敢于触碰宗教的敏感话题,将耶稣看做一个人而非宗教里的神,体现了人本的思想。全书最后揭示耶稣作为凡人,有娶妻生子,并保有血脉至今。这无疑带来了巨大的争议性。
最后,觉得此书和近期大火的科幻小说《三体》有一个相同点,作为小说,都有一些“硬”的元素在里头,在《达芬奇密码》中是前文提到关于宗教、历史和密码学的各种知识,在《三体》中则是各种天体物理基础知识。但它们毕竟又都是小说,作者们无疑都是披着“硬”知识的外衣,讲人的故事。比如,《达芬奇密码》探讨了人和宗教意义的关系,《三体》涉及到人和宇宙未来的关系。
关于电影
《达芬奇密码》阅读和观影感受2006年改编的电影上映,演员阵容可谓星光熠熠,除了大名鼎鼎的汤姆汉克斯饰演男主角兰登教授外,女主角的扮演者曾主演法国电影《天使爱美丽》,大反派“teacher”曾是指环王里的甘道夫。
对比原著,影片基本忠于原著,但还是做了一些改变。最为明显的一点就是弱化了密码推理的部分,强化了冒险和男女主角之间的情感交流。究其原因,我想是两种艺术表现方式的区别,的确,复杂烧脑的密码破译过程要用电影画面语言来详细讲清楚,肯定是很难完成的任务,只能简化处理,而表现人物之间相互情感的交流则是电影很容易做到的事情,虽然俗套但也容易打动人。
整体来说,这部影片,虽然票房是成功的,但口碑却不是太好。
总的说来,针对热门的改编电影,如果自己有时间和感兴趣,可以先看小说再看电影,或者看完影片后,再找找小说看看。对比一二,也许乐趣就在其中。
网友评论