Learning to Look
学会去看
In this state of borderless ignorance,anything could hold my attention. This perturbed my physician father who beganto believe I needed psychiatric evaluation. It has always seemed to me odd thatthe world does not see the immensity of the state of “I do not know”. Those whodestroy that state with beliefs and assumptions forget that “I do not know” isa tremendous doorway – the only doorway – to knowing.
在没有边界的无知状态下，任何事情都能引起我的注意力。这让我的医生父亲很不安，他开始相信我需要精神病评估。在我看来总觉奇怪，世人看不到"我不知道"这种状态的浩瀚无边，那些用信念及假设摧毁那个状态之人忘了"我不知道"是个巨大的入口——通向了悟的唯一入口。
The ability to look without motive ismissing in the world today. Everyone is a psychological creature, wanting toassign meaning to everything. Spirituality isnot about looking for God, truth or the ultimate. It is about enhancing yourperception, your very faculty of seeing. I have never looked for anything in mylife. And my life endeavor is to teach people just this: If you really want toknow spirituality, do not look for anything. Just learn to look.
在当今世界缺少无动机的观察能力，每个人都是心理生物，都想要赋予一切意义。灵性并不是关于寻找神，真理或终极。而是关于提高你的感知力，你看见的能力。我这辈子从没找寻过任何东西，我一生的尽力去教导人们：如果你真心想了悟灵性，别去寻找，只是学会看。
Love&Grace
爱与恩典
想起最近的一次个案，解惑案主被攻击评判时，指导灵给到的答案：“他不知道他在说什么”。很有智慧、慈悲的一句话，即不反击辩驳，也不隐忍或愤怒，只轻轻的把它“一泄”，就转化掉了。有点像中医，或太极，这也让我豁然开朗，更加的包容和有力量了。
当你正在被攻击时，你可以第一时间用这就话来遏制小我的妄造：他不知道他在说什么。个案中还有针对自己的一句：我也不知道我在做什么。这是一句非常温柔，又有想象空间的语言，即不执着，又包含着无尽的探索和奥义在里面。
这个你“不知道”，我也“不知道”就是无限的入口吧。
2020年2月29日 玄览 原创文章，欢迎转载，请注明出处。您的阅读，是我的源动力，分享智慧，收获智慧。感恩您的点赞、打赏，让爱流经，创造奇迹。
网友评论