暑假快过完了,孩子都在赶作业,一朋友孩子来办公室补暑假作业,我看了两眼,发现有几个词用的不对。有意思的是暑假作业中有一篇小小的讨论文章很有意思。讲的是大家都熟悉的李白的诗《静夜思》。
床前明月光中的床到底是啥意思。文中说:床,不是卧榻的意思,而作井栏解。《辞海》里明确注释,床是井上围栏。李白此诗作于唐开元十五年,古人把有井水处称为故乡。诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情。感觉很是有道理啊。
我记得马未都在百家讲坛说收藏时说过:今人对“床前明月光”理解有误。“教科书上就说李白躺床上睡不着觉了,生起思乡之情,我现在问你,你在屋里躺在床上,你这头能举起来吗?你低头还能看见自己的脚吗?再有唐代是板门,懂建筑的就会知道,光线是进不了屋的,小窗糊着绫子,屋里不可能有月光。但我通过所有的证据证明这个床是一胡床,就是一马扎。名词在古汉语中是最难理解的,因为名词所指的物件一旦消失后人们就很难知道它是什么。古汉语还有一个特点,就是名词的分类越来越清晰。我们现在的名词概念大多是宋代定型的。就说这个‘床’吧,从战国到宋代的1000多年中是由坐具转为卧具的,唐代处于一种变革时期,用于坐和睡的‘床’都存在。但‘床前明月光’这里的‘床’应该就是指用于坐的‘胡床’”。
我觉得这两种说法都有一定道理。重点不是说谁家对,谁家错。而是对这种学术界明显有争议,而且《辞海》明确有解释了,能不能在教科书上做个注释,把不同的看法说出来。丰富学生知识,启发学生探索。这才是现在教育的重要性把。
《论语·为政》,"吾十有五,而志于学。三十而立。四十而不惑。五十而知天命。六十而耳顺。七十而从心所欲,不逾矩。”
成语典故
这是《论语·为政》中孔子对于自己在30岁时所达到人生状态的自我评价。
是指他这个时候做事合于礼,言行都很得
当
不是成家立业
古诗词中容易理解错的名人名句
1.床前明月光,疑是地上霜。床,不是卧榻的意思,而作井栏解。《辞海》里明确注释,床是井上围栏。李白此诗作于唐开元十五年,古人把有井水处称为故乡。诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情。
逝,真可谓一事一悲凄,百事皆哀感了。
3.朱门酒肉臭。杜甫诗朱门酒肉臭的臭一般人都理解为腐烂发臭,其实这个臭就是香,xiu臭,在古代是发出香味的意思,这两句的含义是:达官贵族的家中酒和肉发出诱人的香气,而路边还有冻死的骨头。
18、惨淡经营:指下笔之前竭力劳神构思。也指苦心谋划、经营(某事)。【易错点】易误解为:经营状况不好。
49、侃侃而谈:形容理直气壮、从容不迫地说话。【易错点】易误解为:聊天或夸夸其谈
网友评论