55009 黄琬桦
《在森林里》[美]玛丽·荷·艾斯 文/图,赵静 译,二十一世纪出版社。
这里,我想分享一下玛丽的创作背景。
图片源于网络玛丽·荷·艾斯,1895年生于美国威斯康星州的米尔沃基。自幼喜欢绘画,就读于劳伦斯学院和纽约美术学校,毕业后从事室内设计。第一任丈夫在第一次世界大战中去世后,她放弃了绘画,转而从事儿童福利事业。1921年,她受红十字会派遣远赴捷克继续儿童福利工作,却因医疗事故导致健康受损,次年回国。1943年,她在照顾病重的第二任丈夫时重拾画笔,断断续续开始了《在森林里》的创作,那时候她已经50岁了。
这时的她已经不再是一个耽于幻想的小姑娘,而是一个命运多舛而又羸弱多病的妇人了。当她知道深爱的丈夫患上了不治之症,便和他静静地守候在芝加哥郊外的森林的家中,等待着死神的降临。对于她来说,那并不是一段可怕的时光,因为有一大片森林陪伴着他们。她日后深情地写道:“为了度过两个人在一起的有限的日子,我们达到了一个与肉体的死根本就无法破坏的大自然融为一体的境界,开心地眺望着来到森林里的动物和孩子们的身影。”在丈夫的弥留之际,她重拾画笔,断断续续地画起了《在森林里》,可还没有画完,丈夫就与世长辞了。随后她就离开了这片森林,带着画稿去了纽约,再也没有回来过。
第二年,《在森林里》问世了。
知道了这样一段让人哽噎的往事,你觉得这是一片普普通通的森林吗?不,这是玛丽·霍尔·伊特斯对于爱的记忆,是她慰藉自己的心灵之地。这本书的最后一幅画面,动物们走了,男孩骑在爸爸的肩膀上走了,只剩下了空无一人的森林。
网友评论