□would always say 总是这样说 □You mean to tell me……你是想告诉我 □have practical value 有实用价值 □I guess you’re right 我想你是对的 □It’s a good thing then/Good thing（that）……是好事/是幸运的 □to look up information 查找信息 □as well as we should 我们理应
□Thank goodness for……感谢 □connect the dots 把表面上不相关的事情联系起来 □You said it！你说对了！
1.would always say 释 would frequently say 总是这样说 例 He would always say，“Many hands make light work.” 他总是说：“人多力量大。”
2.You mean to tell me…… 释 You are trying to tell me 你是想告诉我 例 You mean to tell me you knew all along?你是说你一直都知道？ 3.have practical value 释 be useful 有实用价值 例 Some things have no practical value. 有些东西没有实用价值。 4.I guess you’re right 释 I suppose you are right 我想你是对的 例 I guess you’re right.I have been kind of selfish.Let me make up for it. 我想你是对的。我有点自私，让我弥补一下吧。
5.It’s a good thing then/Good thing（that）……释 It’s good that……是好事/是幸运的 例 Wow！I had no idea we’d be traveling for so long without a break.It’s a good thing I brought plenty of food and water with me. 喔！我没想到我们会走这么久都不休息。幸好我带了足够的食物和水，真好！ 6.to look up information 释 to look for information（usu.in a lexicon or online to inform oneself）查找信息 例 I’ll have to look up the information on that.I’m not sure about it. 那个方面的信息我不太清楚，得去查一下。7.as well as we should 释 to the extent we should 我们理应 例 I’m embarrassed.I don’t know it as well as I should. 我很尴尬，我本该知道的都不知道。 8.Thank goodness for…… 释 How fortunate we are 感谢 例 Thank goodness for Mom.What would I do without her? 感谢妈妈，没有她，我该怎么办呢？ 9.connect the dots 释 to relate seemingly unrelated things/find a connection between things 把表面上不相关的事情联系起来 例 I’m starting to connect the dots now. 现在我开始有头绪了。 10.You said it！ 释 You spoke the truth 你说对了！ 例 Linda：Life isn’t easy. 琳达：生活并不容易啊。 Mike：You said it！ 迈克：你说得对！
网友评论