其实，与汉语相比，英语真的很简单，会汉语，就学得了英语。
汉语、英语都可以从音、形、义三个方面看。
音
英语的“音”对应26个字母的音，分为元音、辅音两类，又可以再细分单双元音和清浊辅音。
一个字母就是单，两个字母就是双；喉结震动就是浊辅音，不震动就是清辅音。这都是肉眼可见或可以直接感知的，而且数量很有限。
汉语的“音”有也是有26个字母组合而成，分声母、韵母。声母有单音也有组合音，如zh、ch、sh，韵母分单韵母和复韵母，复韵母可以是两个也可以是三个。
声韵母拼合规则也有自己的体系。开口呼，合口呼，齐齿呼和合口呼规定要与不同的声母相拼。
另外，汉语是少有的有声调体系的语言之一。轻声，阴平，阳平，上声，去声，每一个拼音组合都可以对应完全不同的汉字和意思。
比如拼音ai，可以是哎、挨、癌、矮、爱中的任一个。
而且当词语连成句子是，有些声调必须变化，否则交流会有障碍。比如，“姥姥”，第二个“姥”不能是三声，必须是变调成轻声。变调有自己的规则。
汉语的“音”像一门语言，有自己的体系，而英语的“音”只是一门语言的一方面。
形
英语的“形”，就是字母及字母组合，书面形式。
由于时态、人称不一样，动词、名词、代词会有相应的变化。语法部分需要记忆，这可能是英语里面唯一比较需要记忆的部分，但也有规律。比如，负数、三人称，加s，等。
英语的句形很有限，就三种——简单词、并列句、复合句。
而汉语的“形”，有另一套独立于音的体系。
中国汉字有很悠久的发展历史，甲骨文——小篆——隶书——楷书，字的背后都是故事，需要挖掘才能理解，不然就只能记住。汉字字形构成分类有象形、指示、会意、形声、转注和假借6种。
比如“禾”是象形字，
“看”是会意字，
“桔”是形声字。
除了字，词组和句形组合分类都很多。词有12大类，句子有8大类，都还可以再细分很多小类。其中的某一类，就能让外语学习者摸不着头脑。比如离合词，某些情况下，必须才开用。
音与形
英语里“音与形”的对应比较有规律。一般字母的发音是固定的，如果熟悉字母，以及了解字母的大致发音，再加一些记忆，对应单词和发音不难。
比如，bus的这个词的音就是/b∧s/，只要对字母有一定了解，就能根据音写出词。所以，掌握了规则，记单词很简单。
而汉语里面的音形对应没什么规律。比如，“禾”为什么发hé，而不发hè或há，没有道理。没有规律，想要学会就只能多加记忆，反复练习。
义
英语的“义”，就是意思，虽然这个和音形联系不大，但也是有规律的。
比如词根，前缀，后缀，学一个就能掌握一系列词。比如，thermo是“热的，热量的”的意思，只要看到这部分，基本就是和“热”相关的东西，可以掌握一系列单词的意思。
而汉语更有难度。“义”与“形”虽然有一定的对应关系，但是在汉字经历了从繁体字到简体字的转化，文言文到白话文的过度之后，对应关系并不是那么一目了然。
比如“婚”为什么这样？“鹿”为什么这样写? 这背后有很多历史、文化原因。想不明白，也就只能靠记忆了。
而且，汉字有数量庞大的多音字和同音字。很多外国人都傻傻分不清楚。
多音字
同音字
英汉对比后会明白，为什么很多外国人抱怨汉语难。是真难，因为想学好汉语要学好两个体系，相当于两门语言，还要掌握好对应规则。
而我们中国人，不管教育程度高低，只要没有太大障碍和缺陷，想要说好汉语，与人沟通都不会有太大问题。而且，据观察，能够音形义对应好，听说读写都掌握的人不在少数。
这么难的一门语言，我们都能学好，为什么英语不行呢? 相信自己，会汉语，就学得了英语。
网友评论