【日文】諦めなければ必ずできるとは言わねえ。けど諦めたら何も残んねぇ。
【中文】不能说不放弃就可以做到。但是,如果放弃,什么也不会剩下。
————「黒子のバスケ」
【罗马音】akirame na ke re ba kanarazu de ki ru to ha i wa ne e。ke do akirame ta ra nanimo noko n ne e。
【中文谐音】啊尅啦咩那尅嘞吧卡那啦租嘚尅撸脱哈医哇讷诶。尅多啊尅啦咩他啦呐你魔诺阔嗯讷诶。
基础知识
「こーコーko」
发音是K和元音「お-オ」组合而成,所以要结合「お-オ」的读音技巧,读音的全过程中不可以改变口型
「さーサーsa」
发音是「あ—ア」段上的音,即把s和元音「あ—ア」拼在一起为sa,且控制好口型的大小就能容易掌握
「しーシーsi」
在汉语“西”(xi)的基础上,结合元音「い—イ」的发音核心,避免中式发音,即左右两侧嘴角保持自然的状态,不要向两侧打开。
今日笔记
「こーコーko」
发音要点:嘴型虽然不大,但是口腔里面一定要立体,里面像塞了一个球,撑起来,而且在读音的全过程中,都不要改变或者移动口型,也不要让口型整体“垮下来”
知识要点:假名こ可以和假名い合在一起形成一个新的单词叫做「恋ーこい」,表示的是恋爱,恋情的意思。
「さーサーsa」
知识要点1:日语里的早晨「朝-あさ」是あ行第一个假名和さ行第一个假名构成的,基本和中文“朝气”里的“朝”写法一致。
知识要点2:日语中,“早晨”和“今天早晨”是两个独立单词,同样是和「さ—サ」相关联,叫做「今朝-けさ」
「しーシーsi」
知识要点1:し虽是在さ行里,但它发音有其特殊性,它和元音拼读在一起,更接近汉语拼音中的“xi”(西)
知识要点2:在中文表达里,让别人保持安静会对说一个拟声词“嘘……”,日文里也可以用し表示拟声词,常会把し的音拉长,即「し……」
知识要点3:数字4的其中一个发音就是し
词语回顾
顔ーかお 含义:表情 駅ーえき 含义:车站
ケーキ 含义:蛋糕 恋ーこい 含义:恋爱
日本知识小科普
日本高考并不是一锤定音。国立、公立和部分私立大学,在每年的1月都有一次全国统一考试,主要是基础学科,国语、英语、数学、理科(物理、地理、化学、生物)、社会学科。这个类似于国内的高考。
从2月中旬至3月底,各校再根据自己的情况,进行第二次专门考试,类似于中国的大学自主招生。日本是一个非常重视学历的国家,因此高考对日本的学生来说虽然不是一考定终身,但也是非常严苛而且且意义重大的。
网友评论