格什温《波吉与贝丝》

今晚在上海交响乐团欣赏了开普敦歌剧院合唱团与上海交响乐团合作演绎格什温的《波吉与贝丝》，这也是创新导演诺亚·纳马特最新的半舞台歌剧版本在中国的首演。40多位艺术家从南非来沪献演，由指挥卡泽姆·阿卜杜拉执棒带给观众一场充满新意的剧作。1926年格什文读到杜博斯•海沃德以南卡罗来纳州査尔斯顿的黑人生活为背景的小说《波吉》后开始酝酿一部关于黑人生活的现实主义题材歌剧。经过近10年的努力，格什文在1935年9月初完成了歌剧《波吉与贝丝》。虽然作曲家在世时，这部作品并不像他其他音乐那么出名，但是依然获得了不错的反响。1935年卡内基音乐厅首演后连演了124场，之后还被不断删减、复排和巡演。1959年拍摄了电影，1985年还登上了纽约大都会歌剧院的舞台。

这部三幕歌剧讲述了发生在黑人生活区鲶鱼镇上的故事。围绕着身患残疾但心地善良的男主角波吉与性格不羁向往自由的女主角贝丝之间的情感线索，描绘了当时美国南部底层黑人的生活。序奏在飞速上行的连音音阶和尖锐的长颤音后，音乐非常简短地营造出紧张、混乱的背景效果。接着我们听到了渔夫杰克和克拉拉为孩子唱摇篮曲的温暖旋律。然而平静很快就被争执打破，波吉爱上了克朗的女友贝丝而被取笑。大家都觉得这个爱慕虚荣的女人不适合他，但是他依然冒着风险拯救了被探员调查的贝丝……

奥托·迈迪扮演的波吉非常传神，除了演唱功力，肢体语言也很打动人。他把身体残疾的无奈，对贝丝背叛时又爱又恨的矛盾心理，当克朗来纠缠时义无反顾的站出来保护她，不惜以身试法杀了他，最后得知贝丝去了纽约，又义无反顾的踏上寻亲之路。还很喜欢克拉拉的扮演者西帕曼德拉·莫亚克的演唱，声线干净，情感丰沛，那首最经典的《夏日时光》也是格什文在旋律最优美、和声，复调，配器精雕细刻的特别歌曲。另外就是合唱部分，特别喜欢赞美诗，在风暴面前，虔诚的唱诗让祷告充满力量。

在今晚的演出中感受到了强大的生命力，演员全情投入的演唱，现场灯光，大屏幕的投影都与乐队形成了相互交织的能量场，虽然没有布景，没有太多的叙事，但依然可以很快地体验到剧中人物的内心，音乐和戏剧性的冲击力很强。现场观剧和以前看影像资料完全是两种感受。而且这个半舞台版省去了音乐以外的许多修饰部分，让观众能更聚焦于表演。有时候真的是简单反而更有力量，当然这也对所有的音乐家提出了极大的挑战。很庆幸看到了2013年国际歌剧奖“年度最佳合唱团”得主开普敦歌剧院的演唱家们的精彩演绎，由衷赞叹他们与身俱来的歌舞才能。