语言障碍不能成为违法的挡箭牌，面对日益国际化的城市执法环境，我们也需要紧跟步伐，与时俱进。
李鸿飞与接受交通安全教育的外国人合影
法无国界
李鸿飞
法，国之权衡也，时之准绳也。如果没有了法律，那么自由也将不复存在。在一个特定的国家，法是没有国界种族肤色之分的，它不会因为你是外来人员就纵容你，更不会因为你肤色的差异就歧视你——法律面前人人平等，这是我们要遵循的基本原则。
每天在大街上执勤，遇到的交通违章种类也是形形色色。最常见的分为越线、闯红灯、逆向行驶、骑车带人四大类。通常遇到这些情况，我一般都是和协警将他们拦下，然后请他们出示身份证，再带到岗亭进行安全教育学习。学习的方式有两种，一种是抄写法条，一种是站岗体验。当然，如果没有时间学习或者不愿意学习的，我们通常会对他采取第三种处罚：罚款。
周五下午，我像往常一样执勤。这时，从非机动车道驶来一个逆向行驶的女子。把她拦下后，协警们有一些尴尬，因为这是一个外国人。在询问她是否会说汉语得到否定的回答后，他们更是不知道应该怎么办。我走上前，和这名外国女子进行了简单的交流。将还记得的单词凑成一段话，基本让她理解了自己的行为是违法的，需要接受处罚，在不可能抄写法条的情况下，我询问她是否接受站岗体验。她欣然接受但表示她担忧自己的小黄车是否会被人骑走。
我有点哭笑不得，又和她解释这是不会的，我们会帮她看着。于是，她换上了反光背心，拿上指挥牌走到路口进行站岗体验。十五分钟很快就到了，她脱下反光背心像一个孩子似的对我们笑，她说这是一个很好玩的体验，她很享受这个过程，并表示下次一定会遵守交通规则。
就这样，这个事情得到了圆满的解决，而我也庆幸自己英语的基础还在。可能有的人觉得外国人是应该有一些特权的，他们不懂我们的法条，不懂汉语，这样类似的一些小错误是可以被原谅的。但我觉得不是这样的，因为我们常说的一句话就是法律面前人人平等，如果我们对她的行为置之不理，这对她而言，肯定是不负责的，因为我们没有告知她应当怎么做，不应当怎么做；对我们而言，这是失职的，因为我们的工作就是要对这些违反交通法规的人进行安全教育，如果放走了她，我们的工作也会难以开展，因为别人会以此作为一个尺度，“她逆向行驶都可以被原谅，那么我只是越一下线，是不是也可以被原谅，只是闯一下红灯，是不是也没什么大不了的……”这种认知一旦形成，是非常可怕的。所以于己于人，我们都必须严守法律底线，用心捍卫天平的平衡。
朱瑞哲帮助外国友人登记信息
查处违反交规的外国人
网友评论