瞬间性动词是可以用在现在完成时中的,但是后面不能接时间段。
所谓的短暂动词/瞬间动词是指“转瞬即逝”的动作,或者“延续时间”极其短暂的动作,自然不可以和一段时间连用了。
而这个“转瞬即逝”的动作结束之后即进入或者保持了“某种状态”,“某种状态”自然可以延续一段时间,自然可以接表示一段时间了。
举个例子:
I have joined in the army for three years.
我已经参军三年了。
分析:
就“joined in the army” 这一过程而言,其早已经结束,何来的“for three years”? 而是作为一个军人的状态,至今“for three years”。
所以应该是:
I have been in the army for three years.
我已经参军三年了。
或者是:
I have joined in the army.
我已经参军。
道理就是这么简单。
本文作者谢瑞,著有《英语思维:解密英语语法的原理》一书和《英语思维:10小时建立完美语法体系》系列视频课程,致力于原创英语语法学习文章写作,欢迎转载,转载请注明出处。
网友评论